ACKNOWLEDGING in Romanian translation

• recunoscând
• recunoaște
• recunoaşterea
• a admis
• recunoaşte
• a admis faptul
• confirmă
• admiţând
• recunoscând faptul
• recunosc
• recunoscându
• recunoaştere
• recunoaștem
• recunoaşterii
• au admis

Examples of using Acknowledging in English and their translations into Romanian

Without actually acknowledging.
Fără fapt, recunoscând.

Thank you for acknowledging the up side too.
Vă mulțumim pentru recunoașterea partea de sus prea.

But even greater courage in acknowledging their failure.".
Dar Mai mare curaj în recunoscând eșecul lor.".

Roldy, the kid is acknowledging the error of his ways.
Roldy, copilul este recunoasterea eroare de caile lui.

Acknowledging that you're not in a Russian parlor drama.
Recunoaşterea faptului că nu eşti într-o dramă rusească.

Acknowledging that God is unknown
Acceptând că Dumnezeu este prin definiție necunoscut

We started by acknowledging the success of the car-wash fundraiser.
Am început prin recunoașterea succesului din strângerea de fonduri auto-spălare.

Or for acknowledging, exercising or defending a right in court.
Sau pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.

The recognizing and acknowledging of fear… is a mark of wisdom.
Recunoaşterea şi conştientizarea fricii e un semn de înţelepciune.

optimism is based on acknowledging reality.
optimismul se bazează pe conştientizarea realităţii.

These include freedom of religion and acknowledging the rights of women.
Printre acestea se numără libertatea religioasă și recunoașterea drepturilor femeilor.

That was just about acknowledging what I did.
Asta a fost doar despre recunoașterea ceea ce am făcut.

Even if you can't review the request immediately, acknowledging it early helps increase engagement.
Chiar dacă nu poți examina cererea imediat, recunoașterea ei devreme ajută mărirea implicării.

The second step to a sophisticated analysis is acknowledging complexity.
Al doilea pas pentru o analiză mai sofisticată e să recunoşti complexitatea.

scientists from Europe commented on this work, acknowledging its scientific value.
savanţi din Europa comentează această lucrare, apreciind valoarea ei ştiinţifică.

Thank you for acknowledging that.
Vă mulțumesc pentru a recunoaște că.

How can we embrace the new without acknowledging the old?
Cum putem îmbrăţişa noul fără să recunoaştem vechiul?

The government played up the comments acknowledging Albania's progress.
Guvernul a scos în evidenţă comentariile care au recunoscut progresul Albaniei.

But your reversal today on acknowledging Israel's right to exist.
Dar, astăzi inversare ta privind recunoașterea dreptului Israelului de a exista.

So what we're doing here is identifying and acknowledging that a bias exists.
Ce facem acum e identificarea și recunoașterea faptului că prejudecățile există.