ERSTATTE DEN in English translation

• replace it
• replacing it
• supplant it

Examples of using Erstatte den in Danish and their translations into English

Den nye MP3 med volumen sæt og erstatte den oprindelige.
The new MP3 with volume set and replace the original.

Hvad vil han erstatte den med?
What does he want to replace it with?

Hvis han slettede sin erindring, måtte han erstatte den med en anden.
If he really did erase his own memory, he would replace it with something else.

jeg vil gerne erstatte den.
because I would like to replace it.

Vil du erstatte den?
Do you want to replace it?

Vil du erstatte den?
Do you want to replace it?

Vil du erstatte den?
Do you want to replace it?

Og erstatte den med et titanium-net der vil fylde rummet ud omkring ryghvirvlen.
That would fill the space between the vertebra. And I would replace it with a titanium mesh cage.

du sikkert kan erstatte den med andre modale ord: måske/ måske.
if you can safely replace it with other modal words: may/ might.

Den sælger ud af oversigten og ikke erstatte den(negative opgørelse investeringer)
The selling off of inventory and not replacing it(negative inventory investment)

Hvis han slettede sin erindring, måtte han erstatte den med en anden.
If he really did erase his own memory, he would have had to replace it with something else.

ikke erstatte den.
not replacing it.

Find og erstat tekst Du kan søge efter bestemt tekst og automatisk erstatte den med nyt indhold.
Find and replace text You can search for specific text and automatically replace it with new content.

fra dåse massage er bedre at give, erstatte den med en simpel gnidning af anti-cellulite.
from canned massage is better to give, replacing it with a simple rubbing of anti-cellulite.

du sikkert kan erstatte den med andre modale ord: kan/ måske.
if you can safely replace it with other modal words: may/ might.

For en følelse af plads kan også være megetnægter at brusebad, erstatte den med en bruser bakke.
For a sense of space can also be veryrefuse to shower, replacing it with a shower tray.

Ved at skabe det indre af modedesignere forsøger at bevæge sig væk fra store møbler, erstatte den med en let og luftig.
In the creation of fashionable interiors designers try to move away from large-sized furniture, replacing it with a lighter and airy one.

Revolutionen kan kun lykkes ved at vælte den og erstatte den med en ny, proletarisk magt.
The revolution can only succeed by overthrowing it and replacing it with a new, proletarian power.

fuldstændig få den udryddet i os og erstatte den med den guddommelige natur!
eradicate it entirely from us, replacing it with the divine nature!

markedsført skal nye vaccinekandidater være mere effektive end BCG eller kunne erstatte den som en bedre vaccine.
new vaccine candidates must be capable of being more effective than BCG or of replacing it as a better vaccine.