REPLACING IT in Danish translation

• erstatte den
• erstatter den
• at have udskiftet

Examples of using Replacing it in English and their translations into Danish

The revolution can only succeed by overthrowing it and replacing it with a new, proletarian power.
Revolutionen kan kun lykkes ved at vælte den og erstatte den med en ny, proletarisk magt.

eradicate it entirely from us, replacing it with the divine nature!
fuldstændig få den udryddet i os og erstatte den med den guddommelige natur!

new vaccine candidates must be capable of being more effective than BCG or of replacing it as a better vaccine.
markedsført skal nye vaccinekandidater være mere effektive end BCG eller kunne erstatte den som en bedre vaccine.

Businesses, which in 2009 had been consistently selling off inventory without replacing it, were, prior to the fourth quarter, making substantial positive investment in inventory.
Virksomheder, som i 2009 konsekvent havde ført sælger fortegnelse uden at erstatte det, var, før den fjerde kvartal, gør betydelige positive investeringer i fortegnelsen.

We will be removing a thousand gallons of methylamine from the tanker car but replacing it with about nine-tenths of that volume in water which comes to 900.24 gallons.
Vi fjerner 1.000 gallon methylamin fra tankvognen men erstatter det med knap ni tiendedele af den volumen med vand. Hvilket bliver en 3.331 liter.

With sameness… with unity… allowing each man, and child in this great society… woman Replacing it.
Tillade hver mand, kvinde, og barn Erstatte det med… at leve identiske eksistenser. enhed, af dette store samfund ensformighed.

Replacing it… with sameness… with unity… allowing each man,
Erstatte den med ensformighed med enighed. Som tillader hver mand,

Completely eliminate for one day from the diet everything that contains carbohydrates, replacing it with a safe for yourself vegetables different types of cabbage,
Helt eliminere for en dag fra kosten alt, hvad der indeholder kulhydrater, erstatte det med en sikker selv grøntsager forskellige typer kål,

Removing the physical keyboard and replacing it with a virtual keyboard on the display, targeting the device to emal
Eliminering fysisk tastatur og erstatte det med et virtuelt tastatur på skærmen enhedens orientering ved Emal

you can forget about replacing it for at least 10-15 years,
kan du glemme alt om at erstatte det i mindst 10-15 år, selv

To delete a Motion without replacing it, select the layer and click the small'x' in the center of the Motion's timeline graph.
Hvis du vil slette en animation uden at erstatte den, skal du klikke på det lille'x' i midten af animationens tidslinjegraf.

Replacing it was a pain in the neck only for the physical access to the box.
Erstatte det var en smerte i nakken kun for fysisk adgang til kassen.

Shortly after replacing it he ran out of fuel
Kort efter jeg skiftede den, kørte han tør for brændstof

licit cultivation would, we fear, simply add to illicit cultivation instead of replacing it.
ganske enkelt blive lagt oven i den ulovlige dyrkning i stedet for at erstatte den.

how to go about replacing it ormaking a claim.
og hvordan du kan erstatte den eller indgive en skadesrapport.

removing the bowl and replacing it with the next batch.
fjernes og erstattes af næste portion.

you may wish to let it air outside for 24 hours to ensure that it's dry before replacing it on the bed.
kan du ønsker at lade det luft i rummet i 24 timer for at sikre, at det er tørt, før du udskifter det på sengen.

should inspect the safety of the power station and assess the possibility of replacing it with more secure energy sources.
Den Europæiske Union skal foretage en undersøgelse af sikkerheden på dette værk og mulighederne for at erstatte det med mere sikre energikilder.

the couple considered replacing it with a slightly larger one.
overvejede ægteparret at udskifte den med en noget større model.

We CAN, by Christ's grace, CHANGE“human nature” and eradicate it entirely from us, replacing it with the DIVINE NATURE!
Vi KAN, ved Kristi nåde, ÆNDRE“menneske naturen”, udrydde den fuldstændig og udskifte den med den GUDDOMMELIGE NATUR!