REPLACING IT in Dutch translation

• te vervangen
• vervanging
• hebt vervangen
• vervangen worden

Examples of using Replacing it in English and their translations into Dutch

You replacing it?
Vergoed je dat?

Disabling this ship's signal and replacing it with the one from the Silurian ship.
Schipsignaal uitschakelen en vervangen met die van het Siluriaans schip.

Replacing it with something beautiful, but false.
Hij vervangt het met iets prachtigs, maar onecht.

Nothing erases a painful memory like replacing it with a hot new one.
Niets vaagt een pijnlijke herinnering beter uit door het te vervangen met een hete nieuwe.

I tried replacing it, man.
Ik heb geprobeerd het te vervangen, man.

Just replacing it with this.
Ik vervang hem alleen maar hierdoor.

Replacing it with wheat is by no means impossible.
Het vervangen ervan door tarwe is absoluut niet onmogelijk.

Tableau Vena The new CPM solution that embraces Excel without replacing it.
Tableau Vena Het performance management platform dat Excel omarmt en niet vervangt.

Hermione took the locket from Umbridge, replacing it with a copy.
Hermelien nam het Medaillon van Omber af, en verving het met een kopie.

I can't go without replacing it.
Ik kan niet gaan zonder hem te vervangen.

Consume this mixture should be once a day, replacing it dinner.
Verbruikt dit mengsel moet een keer per dag, vervangen diner.

E Edit ACL instead of replacing it.
E ACL bewerken in plaats van vervangen.

I'm replacing it.
Ik ga 'm vervangen.

Your dad's pulling it off the market and replacing it with some new candy.
Je vader haalt het van de markt en vervangt het met iets nieuws.

The paperwork involved in replacing it.
Het paperwerk dat vereist is om het te vervangen.

Well, they're dropping it, and replacing it with this.
Wel, ze stoppen ermee, en vervangen 'm met deze.

Cast iron plumbing's out, replacing it with copper.
De gietijzeren leidingen worden vervangen door koperen.

The idea of removing my web site and replacing it with a Dutch-language animal rights site seemed the best solution.
Het idee om mijn website te verwijderen, en te vervangen door een Nederlandstalige dierenrechtensite leek de beste oplossing.

Replacing it with an alternative could also introduce new, un-researched, hazards.
Vervanging door een alternatief zou ook nieuwe, niet onderzochte gevaren met zich mee kunnen brengen.

And child in this great society… with unity… with sameness… allowing each man, woman Replacing it.
Te vervangen door gelijkheid, door eenheid… waardoor iedere man, vrouw en kind in deze fantastische maatschappij… identieke levens kunnen leiden.