REPLACING IT in Finnish translation

• korvaamalla se
• sen korvaamista
• vaihtaa se
• korvata se
• korvaa sen
• korvata sitä
• sen korvaaminen

Examples of using Replacing it in English and their translations into Finnish

Reinstall Start Menu- The highest dissatisfaction of users to launch operating system Windows 8 was removing the Start menu and replacing it with The Start Screen.
Asenna Käynnistä-valikko uudelleen- Suurin valituksen käyttäjät voivat käynnistää käyttöjärjestelmä Windows 8 oli poistaminen Käynnistä-valikosta ja korvaamalla se Start Screen.

Is by taking her heart She almost had my son's heart ripped out before and replacing it with one full of… because the only way to wake Anastasia.
Koska ainoa keino herättää Anastasia- korvata se sydämellä, joka on täynnä… Hän oli vähällä repiä poikani sydämen, on ottaa hänen sydämensä ja.

The think tank Resolution Foundation published a report which suggested scrapping the UK's inheritance tax and replacing it with a lifetime receipts tax LRT.
Aivoriihi päätöslauselmasta julkaisi raportin, jossa ehdotettiin Yhdistyneen kuningaskunnan perintöveron romuttamista ja korvaa sen elinikäisen kuititulon(LRT) kanssa.

lots of lube replacing it as and when necessary.
paljon voiteluaine korvata sitä ja tarvittaessa.

The fact of abandoning the draft Constitution and replacing it by an ordinary treaty means there is now no impediment in any of the Member States- except Ireland- to ratification by a vote in parliament.
Perustuslakisopimusluonnoksen hylkääminen ja sen korvaaminen tavanomaisella sopimuksella merkitsee, ettei sen ratifioinnille parlamenttiäänestyksessä ole esteitä yhdessäkään jäsenvaltiossa Irlantia lukuun ottamatta.

from canned massage is better to give, replacing it with a simple rubbing of anti-cellulite.
mistä purkitettu hieronta on parempi antaa, korvaamalla se yksinkertainen hankausta selluliittia.

Is by taking her heart and… She… almost had my son's heart ripped out before because the only way to wake Anastasia replacing it with one full of.
Koska ainoa keino herättää Anastasia- korvata se sydämellä, joka on täynnä… Hän oli vähällä repiä poikani sydämen, on ottaa hänen sydämensä ja.

it is worth refusing or replacing it with more benign drugs.
kannattaa kieltäytyä tai korvata sitä hyvänlaatuisilla lääkkeillä.

The newly declared war against Nature will be usurping funds from the Department of Homeland Security effectively replacing it with a new department, the Department of.
Juuri julistettu sota Luontoa vastaan imee rahoitusta Kotimaan turvallisuus-laitokselta ja korvaa sen uudella laitoksella nimeltään.

N° 613/91 and replacing it by the one now proposed appeared preferable to introducing amendments to the majority of its articles.
o 613/91 kumoaminen ja sen korvaaminen nyt ehdotetulla näyttää suotavammalta kuin muutosten tekeminen useimpiin sen artikloihin.

She almost had my son's heart ripped out before is by taking her heart and replacing it with one full of… because the only way to wake Anastasia.
Koska ainoa keino herättää Anastasia- korvata se sydämellä, joka on täynnä… Hän oli vähällä repiä poikani sydämen, on ottaa hänen sydämensä ja.

not replacing it.
eikä korvata sitä.

honey from the recipes should be removed, replacing it with sugar in a lower dosage.
hunaja resepteistä tulee poistaa, ja korvata se sokerilla pienemmällä annoksella.

Between one Alvin dive and the next, an extraordinary world simply disappeared. Replacing it, were sculptures of cooled rock,
Yhden Alvinin sukelluksen aikana… eräs merkillinen maailma yksinkertaisesti katosi,… korvaten sen jäähtyneillä kiviveistoksilla,… jotka jäävät jälkeen

In June 2002, Bush brushed aside the long-standing policy of deterrence, replacing it with the more active approach of eliminating enemies before they can strike.
Kesäkuussa 2002 Bush pyyhkäisi syrjään pitkäaikaisen pelotepolitiikan ja korvasi sen aktiivisemmalla lähestymistavalla, jossa viholliset eliminoidaan ennen kuin he ehtivät iskeä.

removing or replacing it with new baseboards,
poistaa tai korvata sen uusilla pohjalevyillä,

With sameness… allowing each man, Replacing it… woman and child in this great society… with unity.
Sallien jokaisen miehen, tässä hienossa yhteiskunnassa,- Vaihtamalla se,- eheyteen,- samankaltaisuuteen,- naisen ja lapsen.

You're erasing the past, replacing it with a better world,
Pyyhitte menneen pois ja korvaatte sen paremmalla maailmalla,

improve the provisions of Directive 2004/40/EC while repealing and replacing it.
parantamaan direktiivin 2004/40/EY säännöksiä sekä kumoamaan ja korvaamaan se.

Phillip off the network and replacing it with She's the Sheriff, starring Suzanne Somers.
Phillipin esittämisen kanavalla- ja korvaamme sen Naissheriffillä, jossa esiintyy Suzanne Somers.