Examples of using Replacing it in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vitrectomy surgery removes the vitreous gel from the eye, replacing it with a gas bubble,
LYSOFRAM+ allows the reduction of SO2 without replacing it since it does not have any reductive property
LYSOGRAM+ permet de réduire les doses de SO2 sans le remplacer puisqu'il ne possède aucune propriété réductriceI had money, so I figured replacing it wouldn't be a problem.
Alors je me suis dit que le remplacer ne devrait pas être un problème.which was that renewal of the tram system would cost more than replacing it with buses.
la rénovation du réseau de tramways coûterait plus cher que son remplacement par des bus.In 1927 it decided with a narrow majority to maintain the title general superintendent instead of replacing it by the title bishop.
En 1927, il a décidé à une étroite majorité de maintenir le titre de surintendant général au lieu de le remplacer par celui d'évêque.Surgery involves removing the cloudy lens and replacing it with an artificial lens.
La chirurgie de la cataracte comprend le retrait du cristallin opacifié et son remplacement par une lentille artificielle.Try pulling out the main tray and replacing it in the printer, making sure to push the tray in as far as it will go, 4.
Essayez de sortir et de replacer le bac principal dans l'imprimante, en vous assurant de le pousser le plus 4.You can make the Express version jumping you the rest of the fridge and replacing it with a short half hour rest at room temperature.
Vous pouvez faire la version Express vous sauter le reste du frigo et son remplacement par un repos court une demi-heure à température ambiante.were in favour of replacing it by the word"visit.
qu'il serait préférable de le remplacer par le terme"visite.let each filter dry thoroughly before replacing it.
opening it and replacing it.
l'ouvrir et le replacer.During a tour de table, a large group of delegations proposed to delete the article on access to justice without replacing it.
Au cours d'un tour de table, un nombre important de délégations ont proposé de supprimer l'article concernant l'accès à la justice sans le remplacer.Detoxing is usually done‘cold turkey' without tapering off doses of the drug gradually or replacing it with a substitute substance.
La désintoxication s'effectue généralement par un sevrage brutal, sans diminuer progressivement les doses ou remplacer la drogue par un produit de substitution.he's not responsible for replacing it!
There may be situations in which the problem can not be solved only trackball replacing it, and you need to change the whole chip.
Il peut y avoir des situations dans lesquelles le problème ne peut être résolu que trackball remplacer, et vous avez besoin de changer l'ensemble puce.seriously consider replacing it: doing-it-yourself is complicated and the result is not assured.
envisa gez sérieusement de la remplacer: les tra vaux Delete the original style, replacing it with its copy kept without the unwanted attribute,
Supprimer le style original redéfini, en le remplaçant par sa copie restée sans l'attribut indésirable,The Coast Guard discontinued the light in the 1980s, replacing it with an offshore buoy with a bell and light.
The U.S. Navy retired the type on 24 September 2004, replacing it with the MH-60S Seahawk;
Bien que l'US Navy a remplacé ses CH-46 en 2004 pour des MH-60S Knighthawk, le Marines CorpsThe Government had dismantled the constitutional State, replacing it by a State based on the armed forces
