BEFORE REPLACING in French translation

• avant de remplacer
• avant de replacer
• avant le remplacement
• avant de remettre
• avant de changer

Examples of using Before replacing in English and their translations into French

leave to dry fully before replacing.
laissez-le sécher complètement avant de le réutiliser.

Make sure the insides of the knobs are dry before replacing.
Assurez-vous que l'intérieur des boutons soit sec avant de les replacer.

Allow bulb to cool before replacing.
Laisser refroidir la lampe avant de la remplacer.

Allow the blade time to cool before replacing.
Attendez que la lame se refroidisse avant de la remplacer.

Be sure that the bulb is cool before replacing.
Assurez-vous que l'ampoule est froide avant de la remplacer.

Before replacing the lamp, turn the projector off
Avant de remplacer la lampe, mettez le projecteur hors tension

Before replacing the freezer door on the bottom left hinge,
Avant de replacer la porte du congélateur sur la charnière inférieure gauche,

Before replacing a fuse, make sure that the ignition is off
Avant de remplacer un fusible, assurez que l'allumage est coupé

Before replacing the lamp, unplug mains lead and let the lamp cool down approx. 20 minutes.
Avant le remplacement de l'ampoule, toujours laisser refroidir(env. 20 minutes) celle-ci et débrancher l'appareil.

Before replacing the oven light bulb,
Avant de replacer l'ampoule électrique du four,

Before replacing a bulb, turn the ignition switch to"off"
Avant de remplacer une ampoule, mettre le commutateur d'allumage sur« off»

Before replacing the soldering iron to the stand after work,
Avant de remettre le fer à souder sur son support après la soudure,

Before replacing the burner parts,
Avant de replacer les pièces du brûleur,

Ice Off button must be pressed before replacing the water filter
Appuyez toujours sur le bouton Ice Off avant le remplacement du filtre à eau

proceed by elimination before replacing the faulty cable/connector.
procéder par élimination avant de remplacer le câble/connecteur défectueux.

Before replacing the lamp again in its holder must wait until it is completely dry to prevent short circuits.
Avant de replacer la lampe dans son support, attendez qu'elle soit complètement sèche pour éviter les courts-circuits.

Before replacing bulb, disconnect power to oven at the main fuse
Avant de remettre l'ampoule, interrompre l'alimentation du four au panneau principal de coupe-circuit

Remove the holder of the wash water container nozzle before replacing the lamp in the right headlight» page 185.
Avant le remplacement des ampoules du phare de droite, le support de la tubulure du réservoir d'eau de lavage doit être tout d'abord démonté» page 194.

After using the machine wait for about 10 minutes before replacing the dust bag to allow suspended dust to settle.
Après l'utilisation de la machine, attendre 10 minutes avant de changer le sac poussière pour que la poussière volante puisse se poser.

no wires are damaged before replacing the fuse.
qu'aucun câble n'est endommagé avant de remplacer le fusible.