REPLACING IT IN SPANISH TRANSLATION

• reemplazarlo
• sustituirla
• sustitución
• volver a colocarlo
• cambiarlo
• reemplazo
• remplazándolo
• reemplazarla
• reemplazándola
• reemplazándolo
• sustituirlo
• sustituyéndolo
• sustituyéndola
• volver a colocarla
• volverlo a colocar

Examples of using Replacing it in English and their translations into Spanish

The simplest reference measurement is to simply remove the sample(replacing it by air).
La medida de referencia más simple es retirar la muestra(reemplazándola por aire).

You're taking out his blood and replacing it?
¿Están sacando toda su sangre y reemplazándola?

So now, this blog will be replacing it for all purposes.
Así que ahora, este Blog será el que lo sustituya a todos los efectos.

Dll from the Arduino directory and replacing it with the cygwin1.
Dll del directorio Arduino y cambiarlas por cygwin1.

You're taking out all his blood and replacing it?
¿Estáis sacándole toda la sangre y reemplazándola?

If you just pull out one piece and keep replacing it, it just degenerates.
Si sólo sacas una pieza Y sigues sustituyendola, sólo se degenera.

In November 1986, Fanny closed Studios Hergé, replacing it with the Hergé Foundation.
En 1987, Fanny cierra los estudios Hergé, sustituyéndolos por la Fundación Hergé.

Rinse and let the filter dry before replacing it.
Enjuáguelo y permita que se seque antes de colocarlo otra vez en su lugar.

Soak the new filter before replacing it in the machine.
Remoja el filtro nuevo antes de colocarlo en la máquina.

Allow it to air dry completely before replacing it in the Vac.
Permita que se seque bien antes de colocarlo nuevamente en la aspiradora.

Allow the filter to dry before replacing it.
Déjelo secar antes de volverlo a instalar.

Rinse and let the filter dry before replacing it.
Enjuáguelo y déjelo secar antes de volverlo a instalar.

You're replacing it.
Lo está reemplazando.

This is also the reason for replacing it with the SHA256 signed CAcert root certificate.
Esta es también la razón para reemplazarlo con el certificado raíz de CAcert firmado por SHA256.

Using low-fat milk or replacing it with water, juice
Usar leche baja en grasa o sustituirla por agua, jugos

By show of hands, all those in favor of demolishing the garage, and replacing it with a beautiful, long-overdue neighborhood playground and park.
A mano alzada todos aquellos a favor de demoler el garaje y reemplazarlo con un hermoso hace mucho tiempo esperado por el vecindario, campo de juegos y parque.

In 1995, the Office overhauled this information service by replacing it with FAOLEX, becoming a forerunner in the world of online legal databases.
En 1995, la Oficina Jurídica renovó este servicio de información mediante su sustitución con FAOLEX, convirtiéndose en un precursor en el mundo de las bases de datos jurídicas en línea.

and suggested replacing it by“the concerns raised”.
y sugiere sustituirla por"the concerns raised.

rinse it thoroughly before replacing it in the filter basket.
enjuáguelo bien antes de reemplazarlo en la canasta del filtro.

Make sure it is thoroughly dry before replacing it in the vacuum cleaner.
Asegúrate de que esté completamente seco antes de volver a colocarlo en la aspiradora.