REPLACING IT in Bulgarian translation

• заменяйки я
• го замените
• го замества
• замяната му
• го замести
• подмяна
• заместването му
• смяната му
• го замени
• замествайки го
• я заменя
• го заместват
• я заменяш
• заменете го

Examples of using Replacing it in English and their translations into Bulgarian

Instead of using the word“set,” try replacing it with“opportunities.”.
Вместо да употребяваш думата“проблем”, старай се да я заместиш с думата“възможност”.

Citizenship of the Union supplements national citizenship without replacing it.
Гражданството на Съюза допълва националното гражданство и не го заменя.

Removing contaminated soil and replacing it with clean soil.
Отнемане на замърсения слой на почвата и замяна с чиста почва.

In this case we would recommend replacing it with a new model.
В този случай се препоръчва да го замените с нов.

We are removing Higher Education and replacing it with University Education.
Частта от допълнително образование нараства и замества висшето образование.

There is no replacing it.
Нищо не може да го замени.

In some cases, even replacing it.
В определени случаи даже ги заместват.

Rose Quartz dispels negativity, replacing it with loving vibes.
Розовият кварц отнема негативната енергия, като я замества с любовни вибрации.

You can consider replacing it with a more suitable one.
Всяка една от тях можете да я замените с по-подходяща.

This document is valid upon presentation of a passport or a document replacing it.
Сертификатът е валиден само ако имате паспорт или друг документ, който го заменя.

we recommend replacing it with chicory.
препоръчваме да я замените с цикория.

Like pulling out one cork and replacing it with another.
Все едно да изкараш една коркова тапа и да я замениш с друга.

think about replacing it.
отново я заменете за по-сигурно.

I'm still waiting to hear feasible options for replacing it.
Все още чакам да чуя работещи предложения за замяна на….

It is not the traditional milk but without replacing it perfectly!
Това не е традиционна мляко, но без да го замени напълно!

Teams tend to avoid conflict often replacing it with an artificial harmony.
Екипи, които избягват воденето на конфликти, често ги заместват с наличие на изкуствена хармония.

The female removes one of the host's eggs before replacing it with one of her own.
Отстранява едно от техните яйца и го заменя със свое.

Sacking can be used without lace, replacing it with a rope.
Уволнението може да се използва без дантела, като го заменя с въже.

you might want to think about replacing it.
трябва да помислите за замяна.

We drink enough clean water, replacing it with excessive amounts of sweet,
Ние пиете достатъчно чиста вода, заменяйки я с прекомерни количества сладка,