WHEN REPLACING in Bulgarian translation

studies indicate that they do not increase the risk of obesity when replacing other foods in the diet.

калории, проучванията показват, че те не увеличават риска от затлъстяване, когато заместват други храни в диетата ви.

When replacing glow plugs,

Когато подменяте подгревни свещи,

then the table will help determine those options that will not significantly affect the budget when replacing.

водеща роля в дизайна, тогава таблицата ще ви помогне да определите онези опции, които няма да окажат значително влияние върху бюджета при смяна.

When replacing your fat with muscle stores easier to maintain your weight

Когато замените мастните депа с мускул е по-лесно да се поддържа теглото си

For correct fixing the camshaft of the Porsche Cayenne M97/ 01 when replacing the timing belt.

За фиксиране на разпределителния вал на Porsche Cayenne M97/01 при смяна за ангренажен ремък.

Generally, drainage is always satisfied when replacing the upper layer of the soil infertile.

Като цяло, дренаж винаги е доволен, когато на мястото на горния слой на неплодородна почва.

Single-cartridge chucks are considered the easiest to use and are used when replacing drills.

Патронните патрони с един патрон се считат за най-лесни за употреба и се използват при смяна на тренировки.

In such cases, you should use only proven hair care products, and when replacing any product with a new one,

В такива случаи трябва да използвате само доказани продукти за грижа за косата, а когато замените даден продукт с нов,

It is the most affordable way to expand the capacity of the system when replacing components is not possible.

Това е най-достъпен начин за разширяване на капацитета на системата при смяна на компоненти, които не е възможно.

Nassat replaces your current connection without having to buy new antenna(this possibility is only possible when replacing one connection with another in the same band).

Nassat замества текущата си връзка, без да се налага да купувате нова антена(тази възможност е възможна само при смяна на една връзка с друга в една и съща лента).

When replacing another heartworm preventive veterinary medicinal product in a heartworm disease prevention programme,

Когато заменяте с друг профилактичен ветеринарномедицински продукт срещу дирофилариоза в рамките на профилактичната програма срещу дирофилариоза,

When replacing another heartworm preventive product in a heartworm disease prevention programme,

Когато сменяте продукта за профилактика на дирофилариоза с друг продукт, първата доза от

When replacing an Image node with a Custom Shape node(or the other way around)

Когато заменяте възел на изображение с възел на Custom Shape(или обратно),

When replacing the grinding wheel,

Когато сменяте шлайфане колело,

Installing solar shingles is more cost effective when replacing your roof, because they can be integrated into your conventional asphalt roof shingles,

Монтирането на соларни цигли е много по-ефективно в ценово отношение, когато заменяте своя покрив, тъй като те се интегрират в конвенционалните асфалтови покривни плочки, според EnergySage,

is not nutritionally disadvantageous when replacing a similar food