REPLACING THEM in Bulgarian translation

Try replacing them with fresh fruit.

Постарайте се да ги замените с плодове.

Replacing them with his own.

Всъщност ги подменя с негови.

Replacing them solved the problem.

Смяната им решава проблема.

Suppressing all primary reflexes and replacing them with higher, postural ones.

Подтискане на всички първични рефлекси и тяхната замяна с висши, постурални такива.

Scientists recommend replacing them with tap water

Учените препоръчват да ги замените с обикновена вода

Are you think about replacing them?

Мислиш ли за замяната им?

Have you ever tried replacing them with positive affirmations?

Опитали ли сте някога да ги замените с положителни твърдения?

Are you thinking of replacing them?

Мислиш ли за замяната им?

Try replacing them with whole-grain flour, without gluten.

Опитайте се да ги замените с пълнозърнесто брашно, без глутен.

Weishaupt envisioned totally overthrowing all governments and replacing them with his global system.

Вайшопт има предвид пърното отхвърляне на всички правителства и тяхната замяна с неговата Глобална система.

The Lisbon Treaty amends the current European Union and European Commission, without replacing them.

Договорът от Лисабон изменя настоящите договори за ЕС и ЕО, без да ги замества.

I guess people aren't replacing them.

Очевидно хората не са се втурнали да ги заменят.

Thoughts identifying irrational thoughts and replacing them with more realistic thoughts.

Мисли- трябва да разпознаем нерационалните мисли и да ги заменим с по-реалистични.

The Treaty of Lisbon amends the current EU and EC treaties, without replacing them.

Договорът от Лисабон изменя настоящите договори за ЕС и ЕО, без да ги замества.

Continue removing the wooden stakes and replacing them with metal ones.

Започнали да премахват дървените части и да ги заменят с метални.

Robots are assisting humans, not replacing them.

Роботите съществуват, за да помагат на хората, а не да ги заменят.

Accordingly, Mercedes has begun replacing them with human workers.”.

Поради тази причина, от„Мерцедес“ започват да ги заменят с хора.

Keeps copies of old files before replacing them.

Съхранява копия на стари файлове, преди да ги замените.

Well, I am still thinking about replacing them.

Така че мисля, какво да ги замени.

You save all these significant capital expenditures, replacing them with minimum monthly payments for a SaaS ERP system.

Вие спестявате всички тези значителни капиталови разходи, заменяйки ги с минималните месечни плащания за една изцяло онлайн базирана ERP система, достъпна под формата на услуга(SaaS).