Examples of using Replacing them in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Some of the replacement parts are far superior to the original parts so replacing them will help your motor.
Nutritionists recommend replacing them with low-glycemic index foods(less than 55),
Specifically, the diet excludes the fatty portions of red meat and poultry, replacing them with lean meats, nuts, and oily fish.
באופן ספציפי, דיאטה זו שוללת את החלקים השמנים של בשר אדום ועופות, ובמקומם מכניסה בשר דל שומן, אגוזים ודגים שמנוניים.This is the conspiracy theory that Jews are plotting the extinction of American white Christians by replacing them with immigrants and refugees.
זוהי תיאוריית הקונספירציה כי היהודים מתכננים את הכחדתם של נוצרים לבנים לבנים על ידי החלפתם במהגרים ופליטים.Summer- There was a time when a good lunch and dinner could be completely avoided replacing them with berries, fruits and vegetables.
הקיץ הוא זמן שבו מארוחת ערב מלאה וארוחת ערב אתה יכול לסרב לחלוטין, להחליף אותם עם פירות יער, ירקות ופירות.of your negative thoughts, simply learn to effortlessly cancel them by replacing them as they arise.
יש פשוט ללמוד לבטלן ללא מאמץ באמצעות החלפתן ברגע שהן עולות.cut the damaged rods, replacing them with new rods with the existing diameter.
חותכים המוטות הפגומים, ובמקומם מרכיבים מוטות חדשים בקוטר הקיים.Bombarding a diamond with a jet of nitrogen gas can knock out some of its highly ordered carbon atoms, replacing them with nitrogen atoms.
פיצוץ יהלום עם סילון של גז חנקן יכול לדפוק כמה אטומים פחמן מסודרים ביותר שלה, להחליף אותם עם אטומי חנקן.The organization has moved these units to militarily-sensitive areas in Lebanon, replacing them with less-trained commando infantry units.".
הארגון העביר יחידות אלה למקומות רגישים מבחינה צבאית בלבנון, ובמקומם הציב יחידות קרביות רגליות מיומנות פחות מבחינה צבאית.".The scientist suggested completely abandoning the animal proteins and replacing them with those that are present in different types of nuts(hazelnuts, cashews, walnuts, peanuts, almonds).
המדענים הציעו לחלוטין לזנוח את חלבוני החיות ולהחליף אותם באלה הנמצאים בסוגים שונים של אגוזים(אגוזי לוז, אגוזי קשיו, אגוזי מלך, בוטנים ושקדים).CRISPR-Cas9 has been in the news a lot lately because it allows researchers to directly edit genes- either disabling unwanted parts or replacing them altogether.
CRISPR-Cas9 כבר בחדשות הרבה בזמן האחרון כי זה מאפשר לחוקרים לערוך ישירות גנים- או השבתת חלקים לא רצויים או להחליף אותם לגמרי.Continue to dispute your beliefs and thoughts, replacing them with more positive and realistic ones.
המשיכו לריב עם האמונות והמחשבות הללו, והחליפו אותם בחשיבה חיובית יותר ומציאותית יותר.They're CZs but I plan on replacing them as soon as I can afford it.
Today's sensors are created by bombarding a diamond with a jet of nitrogen gas can knock out some of its highly ordered carbon atoms, replacing them with nitrogen atoms.
פיצוץ יהלום עם סילון של גז חנקן יכול לדפוק כמה אטומים פחמן מסודרים ביותר שלה, להחליף אותם עם אטומי חנקן.it makes good sense to repair Hielscher ultrasonic devices instead of replacing them.
זה הגיוני לתקן את Hielscher מכשירים אולטרה סאונד במקום להחליף אותם.until someone found out and started replacing them with little green balls of goo.
והתחיל להחליף אותם בכדורים ירוקים קטנים מסריחים.In some cases, it may be worthwhile repaying old loans and replacing them with new loans.
The dolphins we're hearing now are all dead. Tomorrow there will be another group replacing them.
הדולפינים שאנחנו שומעים כולם מתים עכשיו מחר תהיה קבוצה אחרת שתחליף אותם.lamenting that owners of ageing windmills not replacing them without government subsidies was“a really terrible thing”.
וקונן על כך שבעלי הטורבינות לא מחליפים אותן ללא תמיכה כספית של הממשל, ואמר שזה"דבר באמת נורא".That's why the longer you wear lenses before replacing them, the more likely you are to need a protein remover.
