TRY REPLACING in Bulgarian translation

• опитайте да замените
• да опитате да подмените
• опитайте се заменя
• старай се да заместиш

Examples of using Try replacing in English and their translations into Bulgarian

If you have a headache from time to time- try replacing the pill with a couple of glasses of clean water.
Ако от време на време имате главоболие- опитайте да замените хапчето с няколко чаши чиста вода.

You should also try replacing the battery to check if it is causing the problem.
Трябва също да опитате да подмените батерията с нова, за да проверите дали това причинява проблема.

Tip: Try replacing the morning cup of coffee with a cup of green
Съвет: Опитайте да замените сутрешната чаша кафе с чаша зелен

If your child is not a big fan of the fruit, try replacing them with a discomfort.
Ако детето ви не е голям почитател на плодовете, опитайте да ги замените със смутита.

rather than avoiding fat in your diet, try replacing all the bad fats with good fats.
вместо да избягвате мазнините в диетата си, опитайте да замените нездравите мазнини с добри мазнини.

rather than avoiding fat in your diet, try replacing unhealthy fats with good fats.
вместо да избягвате мазнините в диетата си, опитайте да замените нездравите мазнини с добри мазнини.

To incorporate high quality protein in your daily diet, try replacing processed carbohydrates with quality protein.
За да включите по-висококачествен протеин във вашата диета, опитайте да замените обработените въглехидрати с висококачествен протеин.

rather than avoiding fat in your diet, try replacing saturated fats and trans-fats with good fats.
вместо да избягвате мазнините в диетата си, опитайте да замените нездравите мазнини с добри мазнини.

To include more high-quality protein in your diet, try replacing processed carbs with high-quality protein.
За да включите по-висококачествен протеин във вашата диета, опитайте да замените обработените въглехидрати с висококачествен протеин.

If not then the battery of your S2 may have gone bad already, try replacing it with a new one.
Ако не, тогава батерията на вашия S2 вече може да се е повредила, опитайте да я замените с нова.

the water pressure remains still low, try replacing the pipes with similar ones,
водното налягане остава ниско, опитайте да замените тръбите с подобни,

Try replacing white bread with those dark,
Опитайте се да замени бели хлебчета с по-тъмна такива,

You can also try replacing your cup of coffee with something that has less caffeine
Може да опитате да замените кафето с друга напитка с по-малко кофеин

Try replacing it with another router, if you have one,
Опитайте се да го замените с друг рутер,

Since it has no nutritional value, try replacing it with water, milk
Тъй като те нямат хранителна стойност, опитайте се да ги замените с вода, прясно мляко

However, you can try replacing that moment after a meal with something else,
Въпреки това, можете да опитате да замените този момент след хранене с нещо друго,

Tip of the day: when there is a desire to go to the nearest coffee shop for an invigorating dose of caffeine, try replacing it with a simple breathing exercise.
Съвет на деня: когато има желание да отиде в близкото кафене за стягане доза кофеин, опитайте се да го замени с прости дихателни упражнения.

Remember the above two points, try replacing the white bread,
Помнете две точки по-горе, опитайте се да замени бели хлябове,

Try replacing me now!
Опитай се да ме замениш сега!

Just try replacing me!
Пробвай да ме замениш!