I'M REPLACING in Dutch translation

• ik vervang
• ik ga vervangen

Examples of using I'm replacing in English and their translations into Dutch

I am replacing our bookkeeper, and I am also fulfilling other financial and administrative tasks.
Ik verving de boekhouder en zodoende vervul ik financiele en adminstratieve taken.

It's my big farewell, before I'm replaced by a bolt of vegan meat.
M'n grote afscheid voor ik word vervangen door vegan vlees.

I was replacing it when.
Die verving ik toen.

I was replacing it when… Shinde, please wait outside.
Die verving ik toen… Wacht buiten.

So, you want to know why I was replaced by Ivar Oil?
Dus, u wilt weten waarom ik werd vervangen door Ivar Oil?

I was replaced.
Ik ben vervangen.

Annex I is replaced by the Annex hereto.
Bijlage I wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Annex I is replaced by the text in Annex I to this Decision;
Bijlage I wordt vervangen door bijlage I bij de onderhavige beschikking.

Annex I is replaced by Annex I to this Regulation.
Bijlage I wordt vervangen door bijlage I van deze verordening.

I mean, I rebirthed when I was replaced by the Tentech Pay and Display 500.
Ik werd vervangen door de Tentech Pay and Display 500.

Annex I is replaced by following.
Bijlage I wordt vervangen door de volgende bijlage.

Annex I is replaced by the text in the Annex to this Guideline.
De tekst in de bijlage van dit richtsnoer vervangt bijlage I.

Annex I is replaced.
Bijlage I wordt vervangen.

I am replacing Mr Titley as he is stuck in London because of the very severe storms that are battering western Europe this evening.
Ik vervang de heer Titley, nu deze in Londen vastzit vanwege de zware storm die West-Europa vanavond teistert.

Madam President, Commissioner, I am replacing Mrs Riis-Jørgensen, who has other important commitments this evening.
Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik vervang Karin Riis-Jørgensen die vanavond andere belangrijke verplichtingen heeft.

Mr President, I am replacing my colleague, Mr Hammerstein Mintz,
Mijnheer de Voorzitter, ik vervang mijn collega, de heer Hammerstein Mintz,

I am replacing Mr Rehn,
Ik vervang de heer Rehn

I am replacing my colleague Mrs Ferrero-Waldner,
Ik vervang mijn collega mevrouw Ferrero-Waldner,

And I am replacing it this weekend with a new 27-inch screen TV with a direct hookup to the Cable Sports Channel.
Ik vervang hem dit weekend door een nieuwe 27-inch tv met een directe aansluiting op Sports Channel.

Mr President, honourable Members, I am replacing my colleague Peter Mandelson in this debate.
Lid van de Commissie.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik vervang in dit debat mijn collega Peter Mandelson.