I'M REPLACING IN SPANISH TRANSLATION

• estoy reemplazando
• voy a reemplazar
• estoy sustituyendo
• estoy cambiando
• reemplazo
• voy a sustituir
• estoy remplazando

Examples of using I'm replacing in English and their translations into Spanish

I'm replacing the fuel injector of an old truck.
Estoy cambiado el inyector de combustible de un camión viejo.

Torres finds out that I'm replacing him, he will want to kill himself…!
Torres sepa que lo estoy reemplazando, se va a querer matar…!

So I'm replacing them as I can.
Así que las voy sustituyendo a medida que puedo.

I'm replacing him.
Lo estoy reemplazando.

I'm replacing Mr Bauman.
Sustituyo al Señor Bauman.

I'm replacing Howard.
Vengo en lugar de Howard.

I'm replacing Papadakis, sir.
Sustituyo a Papadakis, señor.

I'm replacing the pasta with this?
¿Voy a cambiar la pasta por esto?

I'm replacing Mary Flor.
Sustituyo a Mary Flor.

This is my first day here. I'm replacing the guy who left.
Estoy sustituyendo al tipo que lo dejó.

I'm replacing Captain Fauré.
Sustituyo al capitán Fauré.

So, well, I'm replacing her in Les Mis.
Así que ahora tengo que sustituirla en Le Mis.

From now on, I'm replacing Hokke.
A partir de ahora, yo sustituiré a Hokke.

You can get angry, but I'm replacing Jan.
Te puedes enfadar, pero pienso substituir a Jan.

The guy I'm replacing… he sat here.
El tipo al que estoy reemplazando.

I'm replacing him today.
Hoy le sustituyo yo.

The one I'm replacing?
¿La que yo sustituyo?

I'm replacing a friend who's been an airman in a flying squadron for 3 years.
Estoy reemplazando a un amigo que es piloto en un escuadrón de caza desde hace 3 años.

I want you to know that I'm replacing The welcome letter with this ad For yearning by dennis feinstein.
Quiero que sepas que voy a reemplazar la cara de bienvenida con este anuncio para Yearning por Dennis Feinstein.

Mrs. Legon, the teacher I'm replacing, comes back in September,
La Sra. Legon, la maestra que estoy reemplazando, regresa en septiembre,