ETHVERT TAB in English translation

• any loss
• any losses

Examples of using Ethvert tab in Danish and their translations into English

Du er blevet bedt om at tro, at ethvert tab, hvert dødsfald, hver mørk dag har en guddommelig mulighed pakket ind i sig- et jaget center, som du ofte opholder dig i.
You have been asked to believe that every loss, every death every dark day has a divine opportunity wrapped within it- a chewy center that you often stick to.

Ethvert tab af uskyldige er en tragedie,
Every loss of innocent life is a tragedy,

Du er blevet bedt om at tro, at ethvert tab, hver død, var pakket ind i en guddommelig mulighed,
You have been asked to believe that every loss, every death, was wrapped in a divine opportunity,

sig ethvert ansvar eller forpligtigelser, for ordrer afgivet via vores online bestillingssystem, for ethvert tab, direkte eller indirekte,
responsibility for orders placed via our online order entry system, for any loses or direct, indirect,

SKANDI-BO forbeholder sig ret til at pålægge et gebyr for modtagelse om anmodning om ændring af leveringstidspunkt, således at SKANDI-BO herved kan få dækket ethvert tab eller mistet fortjeneste, der måtte følge ændringen.
Skandi-Bo reserves the right to charge a fee for receiving a request for change of delivery time in order for Skandi-Bo to receive coverage of any loss or lost profit resulting from the change.

forpligtet til at holde Jet Time skadesløs for enhver omkostning og/eller ethvert tab, som Jet Time måtte blive påført i tilfælde af- men ikke begrænset til- nedenstående forhold:
on demand, to indemnify Jet Time for any costs and/or any losses that Jet Time may incur in the event of- but not limited to- the following circumstances: If you are

at skadesløsholde Jet Time for enhver omkostning og/eller ethvert tab, som vi måtte blive påført i forbindelse med sådan adfærd fra passagerens side.
You are also obliged, on demand, to indemnify Jet Time for any costs and/or any losses that we may incur in connection with such behaviour on your part.

Enhver tab eller brud er ikke et problem, da der findes reservedele.
Any loses or breakages aren't a problem as spares are available.

Ethvert tab af data disse telefoner vil være en ganske frustrerende situation for Android-brugere.
Any data loss these phones will be quite a frustrating situation for Android users.

der ikke ser med milde øjne på ethvert tab af deres nationale beføjelser.
some people do not look favourably on any loss of their national prerogative.

der traeffes for at fastslaa grunden til og stoerrelsesordenen af ethvert tab, der maatte opstaa, foraarsaget af uheld eller som ikke er maalt.
ascertain the cause and magnitude of any accidental or unmeasured loss that might occur.

I tilfælde, du står ud til ethvert tab af data situation, på grund af forkert fordeling
In case, you face any data loss situation due to improper repartition

Men i mangel af uagtsomhed fra vores side er vi ikke juridisk ansvarlige over for dig for ethvert tab, du måtte lide, hvis en tredjepart får uautoriseret adgang til enhver information, du giver os.
However, in the absence of negligence on our part we will not be legally responsible to you for any loss that you may suffer if a third party gains unauthorised access to any information that you give us.

Fluke påtager sig intet ansvar eller nogen forpligtelser for ethvert tab af nogen art opstået som følge af enhver sådan forretning
Fluke is not responsible or liable for any loss or damage of any sort incurred as the result of any such dealings

kræve erstatning for ethvert tab, jf.'Retningslinjer for brug og spærring af abonnementet' nedenfor.
claim compensation for any loss, see'Guidelines for use and termination of subscription'below.

herunder uden begrænsninger ethvert tab eller misbrug.
including without limitation any loss or improper use.".

Du er ansvarlig for ethvert tab, som vi eller en anden bruger af eller besøgende på Siden måtte lide,
You may be held liable for losses incurred by us or any other user of

økonomisk ansvarlige for ethvert tab eller enhver ødelæggelse af de midler,
to payment of compensation as regards any loss or deterioration of the monies,

fraskriver os ansvaret for ethvert tab og eller enhver skade, der skyldes brugen af disse.
disclaim liability for any and all forms of loss or damage arising out of the use of them.

For ethvert tab eller skade, hvordan de end er opstået,
For any other loss or damage of any kind, however arising