Examples of using Få alt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvorfor du ikke kan få alt, hvad du ønsker.
De skal få alt, hvad De behøver.
Jeg kunne knap få alt i toilettet før.
I had a hard enough time getting everything in the toilet before.Skat, jeg kan få alt til at se godt ud.
Man kan ikke få alt, man vil have.
You can't get everything you want.Man kan jø ikke få alt," siger Kurt.
You can not have everything," says Kurt.Man kan jo ikke få alt, hvad man ønsker sig.
Yeah. You can't get everything you wish for.Vi kan få alt til at fungere.
We can make anything work.Jamen du kan ikke få alt, Jed.
Yeah, well, you can't have everything, Jed.Lad os få alt ud.
Let's get everything out.Katherine kan få alt til at smage godt.
My Katherine can make anything taste good.Men man kan jo ikke få alt.
Well… We can't have everything.Du kan få alt, hvad du vil, bare du ikke skader nogle.
I can help you get everything that you want.Han kan få alt til at forsvinde.
He can make anything disappear.En helt. Så kan jeg få alt.
A hero. So I can have everything.Jeg vil få alt, der blev taget-.
I will get everything that was taken… from me.Hvis du kunne få alt til at ske, hvad skulle det så være?
If you could make anything you want happen, what would it be?Men man kan jo ikke få alt.
Well… Can't have everything.Man kan jo ikke få alt, hvad man ønsker sig. Ja.
You can't get everything you wish for. Yeah.kan man få alt til at forsvinde.
you can make anything go away.
