Examples of using Fælles platform in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
den succes forholdet er generelt højt, da de er en meget fælles platform for at sprede sådanne filer.
det er vigtigt at skabe en fælles platform ved tydeligt at definere ansvarsfordelingen.
it is important to create a common platform by clearly defining the division of responsibilities.I denne uge, de udgiver en fælles platform, der udvider på Zeppelin,
This week, they are releasing a collaborative platform that expands on Zeppelin,Planlægger og arkitekt for en fremtid med en fælles platform, som den stationære og mobile produkter vil blive bygget op
Plan and architect for hvilket gav Vestas' ansatte en fælles platform til at styrke kommunikation og samarbejde.
providing Vestas' employees with a common platform to enhance communication and collaboration.Bonnier om at skabe en fælles platform for magasiner til tablets.
Bonnier regarding the creation of a common platform for tablet magazine publishing.Target2: En ny generation af Target-systemet, hvis nuværende decentraliserede tekniske opbygning erstattes af en fælles platform med en række harmoniserede ydelser og en ensartet prisstruktur.
TARGET2: a new generation of the TARGET system which replaces the former decentralised technical structure with a single shared platform offering a harmonised service with a uniform pricing scheme.Private og offentlige radio- og tv-virksomheder kan så tilbyde indhold på en fælles platform, og det er på området for indhold, at konkurrencen kommer ind,
Private and public broadcasting corporations can then offer content on a shared platform, and it is in terms of content that competition should come in,Når TARGET2-Securities begynder at køre i juni 2015, bliver værdipapirtransaktioner inden for Europa også afviklet(sikrere og mere effektivt) på en fælles platform, som drives af Eurosystemet centralbankerne i euroområdet og ECB.
With the launch of TARGET2-Securities in June 2015, securities transactions within Europe will also be settled(more safely and efficiently) on a single platform operated by the Eurosystem the central banks of the euro area and the ECB.fokus på anti-korruption og forretningsetik bestående af en fælles platform, der individualiseres til de enkelte virksomheder.
business ethics and consisting of a shared platform that can be customised to each individual company.Et nyt, omfattende karriereudviklingsprogram og en ny fælles platform er blandt de tiltag, der nu er tilgængelige for adjunkter, postdocs såvel som
A new, comprehensive career development programme and a new joint platform are two of the initiatives which are now being introduced for assistant professors,kilden til alle dets nødvendige materialer og tjenester via en fælles platform.
source all of its required materials and services via a single platform.Fra februar til april 2007 blev overensstemmelsen mellem Target2s fælles platform og systemspecifikationerne som defineret af eurosystemet i samarbejde med brugerne(de overordnede funktionsspecifikationer(General Functional Specifications- GFS)
Between February and April 2007 the compliance of TARGET2's SSP with the system specifications defined by the Eurosystem in cooperation with users(general functional specifications(GFS)På Aarhus Universitet koordineres indsatsen i forhold til Internet Week Denmark via AU Smart Cities, som er fælles platform for alle fire hovedområder samt AU Forskning og Talent.
At Aarhus University, the work involved in organising Internet Week Denmark is being coordinated by AU Smart Cities, a common platform for all four main academic areas, as well as AU Research and Talent.I betragtning af at de fleste firma arbejder på en fælles platform, et DDOS angreb er tilbøjelige til at tage ned flere virksomheder på samme tid fører til enorme tab. Udnyttelse fejl på tingenes internet sikkerhedsprotokollerI en IOT miljø,
Given that most company work on a shared platform, a DDOS attack is likely to take down several companies at the same time leading to immense losses. Exploiting flaws on the Internet of Things security protocolsIn an IoT environment,Læs mereDigital eksamen- udrulning af fælles platform til afvikling af digital eksamen.
Read moreDigital exams- implementation of a shared platform for digital exams.SWT. Denne fordeling indeholder følgende plugins: Centrale komponenter med en JDK:· Eclipse Platform 3.2.1- Fælles platform tjenester fra Eclipse.· Eclipse Tools 3.2.1.
SWT. This distribution includes the following plugins: Core components with a JDK:· Eclipse Denne fordeling indeholder følgende plugins: Centrale komponenter:· Eclipse Platform 3.2.1- Fælles platform tjenester fra Eclipse.·
Core components:· Eclipse then be distributed to all of the units through a shared platform.Nej, Monatte har forenet sig med Dumoulin som en forbundsfælle omkring en fælles platform, og sammen med ham skabt en politisk klike eller" sekt",
No, Monatte has united with Dumoulin as 
