FØRE TIL TAB in English translation

• lead to loss
• cause loss
• leads to loss
• result in the loss

Examples of using Føre til tab in Danish and their translations into English

Nogle gange kan en partition savne fra harddisk på grund af forskellige faktorer og yderligere føre til tab af vigtige data.
Sometimes a partition may miss from hard drive due to various factors and further leads to loss of essential data.

andre relaterede aspekter kan også føre til tab af dokumenter fra papirkurven.
other related aspects may also leads to loss of documents from Recycle Bin.

miste omfang, hvilket vil føre til tab af arbejdspladser.
lose volume which would lead to losses of jobs.

vil den fjendtlige indsats knuse selv de mest tapre soldater og føre til tab af mennesker, våben og.
will the hostile stake-- That part of crush even the bravest of troops-- Leading to loss of people, weapons and.

ødelægge dit humør og føre til tab;
spoil your mood and lead to losses;

Algoritme AES256 Alle dine forsøg på at genoprette filer på deres egne, føre til tab af muligheden for helbredelse,
Algorithm AES256 All your attempts to restore files on their own, lead to the loss of the possibility of recovery

For megen forskellighed kan i længden føre til tab af identitet, orientering
Too much diversity can eventually lead to the loss of identity, orientation

Men nogle uundgåeligt situationer kan føre til tab eller sletning af filer fra din NTFS-partition.
But some unavoidable situations might lead to the loss or deletion of files from your NTFS partition.

Ubevidst tømme papirkurven uden at kontrollere dens indhold vil også føre til tab af nyttige oplysninger, der blev gemt i mappen.
Unknowingly emptying the Recycle Bin without checking its contents will also lead to a loss of useful information that was stored in the folder.

dumdristighed kunne endda føre til tab, på grund af den værdifulde last, der er tabt fra kroppen.
foolhardiness could even lead to the loss, because of the valuable cargo that is lost from the body.

Dette resulterer i øget tryk i øjet, der kan føre til tab af synet fra optiske-nerveskader
This results in increased pressure in the eye that can lead to the loss of vision from optic-nerve damage

Dette problem kan i sidste ende føre til tab af vigtige data
This problem could eventually lead to the loss of your important data

Hvis den falske tablet bruges så er det måske ikke kun føre til tab af penge, men vil helt sikkert give mange komplikationer relateret til sundhed.
If the fake tablet is used then it might not only lead to the loss of money but will surely give many complications related to health.

anti-virus software eller ethvert system utility software kan føre til tab af filer på hukommelseskortet.
any system utility software could lead to the loss of files stored on memory card.

kan det føre til tab af volumen.
it may lead to the loss of volumes.

Statens psykologer skal rapportere, alle forhold der kan føre til tab af bevidstheden, Hr. Lake.
State law requires physicians to report all conditions that might cause a loss of consciousness, Mr. Lake.

kan føre til tab af alle rabatter, og FedEx kan afvise forsendelsen.
owned by different parties, may result in a loss of all discounts and denial of service.

andre problemer kan føre til tab af downloadede videofiler gemt i relateret enhed.
other issues might leads to lose downloaded video files stored in related device.

Det er konstateret, at visse typer Frisure kan også føre til tab af hår.
It has been noted that certain types of hairstyle can also lead to the loss of hair.

Forsøg ikke at gendanne filer selv, denne kan føre til tab af dine filer!!
Do not try to restore files yourself, this can lead to the loss of your files!!