LEAD TO INCREASED in Danish translation

• føre til øget
• medføre øget
• føre til forøget
• føre til forhøjede
• føre til øgede
• fører til øget
• medføre øgede
• skabe øget

Examples of using Lead to increased in English and their translations into Danish

This could potentially lead to increased plasma levels of medicinal products such as phenytoin
Dette kunne muligvis føre til forhøjede plasmaniveauer af lægemidler som phenytoin og tolbutamid samt de NSAID' er,

Potent inducers of CYP3A4 may reduce the efficacy of erlotinib whereas potent inhibitors of CYP3A4 may lead to increased toxicity.
Potente induktorer af CYP3A4 kan nedsætte virkningen af erlotinib, mens potente hæmmere af CYP3A4 kan medføre øget toksicitet.

Preparation of a number of sector-specific reports may lead to increased use of environmental management in enterprises.
Udarbejdelse af en række brancheorienteringer kan føre til øget brug af miljøstyring på virksomhederne.

This could potentially lead to increased plasma levels of medicinal products such as phenytoin
Dette kunne muligvis føre til forhøjede plasmaniveauer af lægemidler som phenytoin og tolbutamid samt de NSAID' er,

In chronic renal failure patients, correction for anaemia may lead to increased appetite, and potassium and protein intake.
Hos patienter med kronisk nyresvigt kan korrektion af blodmangel medføre øget appetit og indtag af kalium og protein.

This may lead to increased levels of physical energy
Dette kan føre til øgede niveauer af fysisk energi

This own-initiative report therefore contains many worthwhile proposals that could lead to increased prosperity if they were implemented.
Denne initiativbetænkning indeholder derfor mange nyttige forslag, som kan føre til øget velstand, hvis de virkeliggøres.

accuracy requirements would give them access to a wider customer base which would lead to increased sales.
nøjagtige krav vil give dem adgang til et bredere kundebase, hvilket ville medføre øget salg.

mexiletine can lead to increased plasma concentrations of mexiletine.
mexiletin kan føre til forhøjede plasmakoncentrationer af mexiletin.

Both problems may lead to increased sick leave,' says Ari Väänenen,
Begge dele fører til øget sygefravær," fortæller Ari Väänänen, seniorforsker på Arbetshälsoinstitutet i Finland,

Medications that will lead to increased levels of serotonin in the body should not be given to animals that are already taking an antidepressant medication.
Medicin, der vil føre til øgede niveauer af serotonin i kroppen bør ikke gives til dyr, der allerede finder en antidepressiv medicin.

So an infection with this nasty program may lead to increased number of aggressive ads in the browser.
Så en infektion med denne modbydelige program kan føre til øget antal aggressive annoncer i browseren.

it may lead to increased body fat.
kan det medføre øget kropsfedt.

nifedipine may lead to increased plasma concentrations of nifedipine Cmax increase of 33% compared to placebo.
af quinupristin/ dalfopristin og nifedipin kan medføre øgede plasmakoncentrationer af nifedipin Cmax forøgelse på 33% sammenlignet med placebo.

They could lead to increased bacteria levels if punctured
De vil kunne føre til øgede bakterieniveauer, hvis de punkterer

which are caused by the intervention itself, can lead to increased substance use or risk behaviour.
som forårsages af selve interventionen, kan føre til øget brug af stoffer eller risikoadfærd.

which may lead to increased levels of benserazide
som kunne medføre øgede koncentrationer af benserazid

Conversely, cessation of treatment of an inducer might lead to increased plasma levels of febuxostat.
Omvendt kunne ophør af behandling med en inducer føre til øgede plasmaniveauer af febuxostat.

heavy physical activity can lead to increased activity and reactions of the heart.
tung fysisk aktivitet kan føre til øget aktivitet og reaktioner i hjertet.

there is a risk that they might lead to increased expenditure in the future.
er der en risiko for, at de kan føre til øgede udgifter i fremtiden.