Examples of using Første minde in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi legede tit med dukker sammen, og hun stillede altid spørgsmål. Mit første minde om Crystal….
And she would always ask me questions. The first memory of Crystal I have, she liked to play baby dolls with me.McGOWAN(S).-(EN) Hr. formand, jeg vil blot geme svare på det, fra Daly sagde, og første minde forsamlingen om, at vi bekymrer os om menneskerettighederne og demokratiet verden over.
McGOWAN(S).- Mr President, I should just like to respond to the point made by Mrs Daly and firstly remind this Assembly that we are concerned about human rights and democracy across the world.Mine første minder er at jeg gjorde rent omkring bokseringen.
Jeg har mine første minder om morfar bag bardisken.
I have my first memories of Abuelo behind that barra.Jeg har mine første minder om morfar bag bardisken.
I have my first memories of Abuelo behind that barra… of Mami singing to us from the stage.Mine første minder nedstammer fra den her areanaen.
My very first memories were formed within this arena.Men mine første minder er en lejr.
But my first memories are of the transit camp.Et af mine første minder er, at du griller bøffer.
Some of my earliest memories are watching you grill steaks.Hvad er dine første minder om ham?
What are your earliest memories of him?En af mine første minder fra dette sted, er at være lige her sammen med dig.
One of my first memories about this place was being right here with you.Mine første minder blev skabt indenfor denne arena,
My very first memories were formed within this arena,Et af mine første minder er synet af en kuguar… da jeg var cirka fem år.
In fact one of my earliest memories is seeing a cougar when I was about five.Da jeg var cirka fem år. Et af mine første minder er synet af en kuguar.
When I was about five. In fact one of my earliest memories is seeing a cougar.er historier, min bedstemor fortalte om to opvaskere Nogle af mine første minder om min bedstefar.
are stories my grandmother told about two dishwashers Some of my earliest memories of my grandfather.Mit første minde.
It's my first memory.Hvad? Dit første minde.
Your first memory. What?Giv mig det første minde.
Give me that first memory.Hvad er dit første minde?
What's your first memory?Er det hans første minde?
Is this his first memory?Jeg skal bruge det første minde.
I need that first memory.
