FANGEN in English translation

• prisoner
• captive
• convict
• inmate
• detainee
• catch
• prisoners

Examples of using Fangen in Danish and their translations into English

Fangen er klar til forhør.
The detainee has been prepped for interrogation.

Godt. Jeg vil være alene med fangen.
Good. I want to be alone with the prisoner.

Vi er nødt til at flytte fangen ud, sir.
We had to move the prisoners, sir.

Først når De vender ansigtet bort har vi Dem fangen.
Only when you turn your face away do we have you captive.

Fangen, der blev stukket i halsen,
That inmate that got stuck in the neck,

Og fangen sagde, Habeeb døde i 2001.
Plus, the detainee said that Habeeb died in 2001.

Marts, tre dage nu fangen 17.
March 17th, three days now the prisoner.

Hvis en fange, så vil fangen hænge.
If a convict, the convict will hang.

Er det rigtigt, at løjtnant skulle henrette fangen?
Is it true that the Leutnant had to execute the captive?

Så lige før fangen kollapsede klagede han over vejrtrækningsproblemer, smerter.
So right before the inmate collapsed, he was complaining of shortness of breath, pain in his arm.

lagde han fangen ned.
he laid the detainee down.

At være Jack Sparrow. Fangen erklærer sig uskyldig i.
The prisoner claims of being innocent To being Jack Sparrow.

Tal ikke med fangen.
Do not speak to the inmate.

Til korset med fangen.
To the cross with the prisoner.

Løslad fangen.
Release the detainee.

Tak. Ved du hvorfor, fangen angreb hende?
Do you know why the inmate attacked her? Thanks?

At være Jack Sparrow. Fangen erklærer sig uskyldig i.
To being Jack Sparrow. The prisoner claims of being innocent.

Bliv hos fangen.
Stay with the detainee.

Tak. Ved du hvorfor, fangen angreb hende?
Thanks. Do you know why the inmate attacked her?

At han havde modtaget penge fra fangen.
That he would accepted money from the prisoner.