FANGER DIG in English translation

• catch you
• am gonna get you
• traps you
• catches you
• caught you
• are gonna get you
• catching you
• capture you

Examples of using Fanger dig in Danish and their translations into English

Det er bedre, at du overgiver dig, end at de fanger dig på flugt.
It's important you surrender instead of their catching you running.

Hvis jeg fanger dig igen, bliver du udskrevet.
If I catch you again, I will have you discharged.

Når min far fanger dig, får du en røvfuld.
When my dad catches you, he's so gonna kick your… uuhhh.

Åh, Gud. Jimmy, de fanger dig.
Oh, my God, Jimmy, they're gonna get you.

Men smut nu, før de fanger dig.
But you need to go now before they catch you.

Hvis Octavia fanger dig, dræber hun dig..
If Octavia catches you, she will kill you..

Det bliver værre, hvis de fanger dig.
Worse things will happen if they catch you here.

En grænsevagt fanger dig i en løgn.
A border guard catches you in a lie.

Du får en værre straf, hvis jeg fanger dig.
You will get worse punishment if I catch you.

Hun enten fanger dig og sætter dig i spjældet.
She either catches you, puts you in jail, but Milan catches her.

Du ved, hvad der sker, hvis de fanger dig.
You know what will happen if they catch you.

Hun fanger dig spionere på hende og kan lide det.
She catches you spying on her and likes it.

Hvis de fanger dig.
Only if they catch you.

Hvis Lorenzo fanger dig, bliver du ikke nakket.
If Lorenzo catches you, you won't get jacked.

Hvis de fanger dig.
If they catch you.

Det bliver du, hvis Gibbs fanger dig.
Yeah, well, you will be reassigned if Gibbs catches you.

Jeg håber, de fanger dig med det.
If they catch you with this.

Hun dræber dig, hvis hun fanger dig.
She will kill you if she catches you.

Du ved, hvad du står til, når de fanger dig.
You know what you're facing when they catch you.

Når bødlen fanger dig.
When the hangman catches you.