Examples of using Far ud in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi må få min far ud.
We got to get my dad out.Nej, hun smed vores far ud af huset.
She, uh, threw our father out of the house. No.Det er smart, hvis du bliver her, så vi kan få far ud sammen.
What's smart is you staying here so we can get Dad out together.Og jeg fik min far ud af fængsel.
And I managed to keep my father out of prison.Vi får dig og far ud derfra.
We will get you and Dad out of there.Ja. Du skal have din far ud nu!
Get your father out of there now!Til at få min far ud af fængsel.
Getting my dad out of prison.Lovede jeg ikke, at vi ville få din far ud af fængsel, sammen?
Didn't I promise you That we would get your father out of prison together?Jeg smed din far ud.
I kicked your dad out.DiNozzo, få din far ud af huset.
DiNozzo, time to get your father out.Vi må hellere lukke far ud af bagagerummet.
We should probably let Dad out of the boot.Nej, hun smed vores far ud af huset.
No, she, uh, threw our father out of the house.Derfor bringerjeg din far ud.
That's why I'm bringing your father out.Hvordan så far ud, Ja. Jiajia? da han døde?
Yes. How did Dad look when he passed away? Jiajia?Skal du og far ud og spise? Den er pæn.
Are you and dad going out for some dinner? Nice.Til sommer kommer far ud, og så skal vi møde ham.
Daddy's released next summer and then we will see him.Jeg vil have far ud af fængslet.
I want my dad out of jail.Så jeg kan få far ud af fængsel.
To get my father out of custody.Hvad er din far ud?
What's your dad like?Sørg for at få min far ud.
