Examples of using Fire grupper in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Så i morgen klokken 2100 sender jeg fire grupper i kamp med hjelmene på.
Which is why tomorrow at 2100, I'm sending four squads into battle equipped with these helmets.bl.a. fra fire grupper.
including some compromises by four of the groups.Der er fire grupper: Gruppen"Retlinet vej" består af 62 testeksempler for en retlinet vej med trafik i én vognbane og omfatter beregnede værdier af LAeq, 24h, LAE og LAmax.
The test cases are divided into four groups: The group"Straight Road" contains 62 cases for a straight road with only one lane carrying traffic and includes results of LAeq, 24h, LAE and LAmax.I ATBC-forsøget indgik 29.133 mandlige rygere mellem 50-69 år. Hver havde røget over en pakke cigaretter om dagen i gennemsnitligt 35,9 år. Fire grupper blev dannet: Gruppe 1 fik 50 mg E-vitamin dagligt, gruppe 2 fik 20 mg betacaroten dagligt, gruppe 3 fik både E-vitamin
They had smoked over a pack of cigarettes daily for an average of 35.9 years. The participants were divided into four groups: inspektionen heraf på prøvebænken blev overdraget fire grupper à syv arbejdere to hold ft to grupper. .
its inspection on the test bench were entrusted to four groups of seven workers two teams of two 
Så har vi vores fjerde gruppe her.
Denne type kan overføres til modtagere med den anden, tredje og fjerde gruppe.
This kind can be transfused to recipients with the second, third and fourth group.I dette tilfælde anvendes fænotypiske træk ved den første og fjerde gruppe.
In this case, the phenotypic features of the first and fourth group are used.en anden gruppe med 8, en tredje gruppe med 8 og en fjerde gruppe med 8 her.
three En fjerde gruppe på ca. 30 unge ledere fra den europæiske forretningsverden har påbegyndt et ophold på 18 måneder i Japan.
A fourth group of 30 or so young European businessmen began an 18-month training course in Japan.Fjerde gruppe måtte nødvendigvis bestå af arbejdere, der var mindre velvilligt indstillede over for det nye organisationssystem inklusive to,
The fourth group had to be made up of workers who were less favourably disposed towards the new system of organization,Fjerde gruppe af blod- er resultatet af hele processen med udviklingen af det menneskelige legeme.
Fourth group of blood- is the result of the whole process of evolution of the human body.Den anden er kun egnet til mennesker af samme og fjerde gruppe på grund af tilstedeværelsen af antigener A.
The second is only suitable for people of the same and the fourth group because of the presence of antigens A.
Det tredje negative er karakteriseret ved kompatibilitet med den tredje og fjerde gruppe med en negativ Rh-faktor.
The third negative is characterized by compatibility with the third and fourth group with a negative Rh factor.såvel som den anden, tredje og fjerde gruppe.
third and fourth groups.Det bruges til transfusion til modtagere medtredje og fjerde gruppe med et positivt rhesusindeks.
It is used for transfusion to recipients withthird and fourth group with a positive rhesus index.ville forfatteren af denne film tilføje en fjerde gruppe.
the author of this film would add a fourth group.ja så vidt muligt ved at ignorere deres eksistens, kan denne fjerde gruppe siges at være de Ortodokse Kirker i Byzantine- slavisk liturgiske tradition, som ikke er i fællesskab med Patriarken af Konstantinopel.
indeed to the extent possible by ignoring their existence, this fourth group can be said to be those Orthodox Churches of the Byzantine-Slavonic liturgical tradition which are not in Communion with the Ecumenical Patriarch of Constantinople.i min egenskab af talskvinde for Parlamentets fjerde gruppe, ikke været i stand til at læse Kommissionens meddelelse inden for den tid,
in my capacity as spokesperson of the fourth group in this House, to read the Commission communication in the time available, as I haveFire grupper, to i hver.
Four groups. Two in each.
