ETHNIC GROUPS in Danish translation

['eθnik gruːps]
['eθnik gruːps]
etniske grupper
ethnic group
ethnicity
befolkningsgrupper
population
community
population group
group of people
ethnic group
folkegrupper
etniske grupperinger
etniske gruppers
ethnic group
ethnicity
befolkningsgrupperne
population
community
population group
group of people
ethnic group

Examples of using Ethnic groups in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
religious and ethnic groups, there is a fascinating choice of colourful markets
spændende mennesker og befolkningsgrupper, er her også et fascinerende udvalg af farvestrålende
And in recent times the Negro tribes or ethnic groups of Africa have also become organised as states.
Og nu i den seneste tid er Afrikas negerstammer eller folkegrupper også kommet med ind under statsdannelser.
The question of the rights of national or ethnic groups is an integral part of the Conference on Yugoslavia.
Spørgsmålet om nationale eller etniske gruppers rettigheder er en integreret del af konferencen vedrørende Jugoslavien.
That is why we need a clever strategy for Afghanistan, in order to integrate all the ethnic groups more or less uniformly,
Derfor har vi brug for en klog strategi for Afghanistan for virkelig at integrere alle befolkningsgrupper nogenlunde ensartet,
that is, for its ethnic groups as well,
også for dets etniske grupperinger, både de små
In other words, they have maintained the stigma of collective guilt for the Sudeten German and Hungarian ethnic groups.
De har med andre ord bevaret brændemærket for de sudetertyske og ungarske etniske gruppers kollektive skyld.
Obviously, it is absolutely essential that KFOR troops protect and help all ethnic groups in Kosovo equally.
Selvfølgelig må udgangspunktet afgjort være, at KFOR-styrkerne ligeligt skal beskytte og hjælpe alle befolkningsgrupper i Kosovo.
Under him the Mughal administrative system took shape with a ruling class that was drawn from many different ethnic groups.
Under ham formedes mogulernes administrative system med en herskende klasse, der kom fra mange forskellige etniske grupperinger.
After 11 September, the threat is no longer defined solely by the risk of conflict between States or ethnic groups.
Efter den 11. september defineres truslen ikke længere udelukkende ud fra risikoen for konflikter mellem stater eller befolkningsgrupper.
Think of"Amnesty International" which consistently protects refugees, ethnic groups, minority religions and human rights throughout the world.
Tænk på"Amnesty International" som konsekvent beskytter flygtninges, etniske gruppers og minoritets religioners menneske rettigheder overalt i Verden.
as well as having a disability, come from disadvantaged backgrounds or ethnic groups.
som ud over at være handicappede også kommer fra en dårligt stillet gruppe eller en etnisk gruppe.
It pits ethnic groups from the North against ethnic groups from the South
Der er tale om etniske grupper fra nord mod etniske grupper fra syd
A regional policy report is not the place for a discussion on ethnic groups, and I do not understand why we should be discussing ethnic groups in any case.
En regionalpolitisk betænkning er ikke et sted for en drøftelse af etniske grupper, og jeg forstår ikke, hvorfor vi bør diskutere etniske grupper i enhver sammenhæng.
Expected development of the proportion of ethnic groups of the overall American population 2000-2050Figure 1.3.
Forventet udvikling i de etniske gruppers andel af den samlede amerikanske befolkning 2000-2050Figur 1.3.
This does not mean that all the wounds in the relationships between the individual ethnic groups have already been healed, and that peace is guaranteed in the long term.
Det betyder ikke, at alle skår i forholdet mellem de enkelte befolkningsgrupper allerede er helet og at freden allerede er sikret på lang sigt.
But where the ethnic groups meet, the conflicts are very acute
Men dér, hvor de etniske grupper støder på hinanden, er konflikterne meget skarpe,
They are setting the ethnic groups against each other in the tried and tested manner by fomenting anxiety and mistrust.
De sætter de etniske grupper op imod hinanden på den gammelkendte måde ved at oppiske en stemning af angst og mistillid.
During the Soviet era, differences between the ethnic groups were largely suppressed,
Under den sovjetiske æra blev forskellene mellem de etniske grupper i det store hele undertrykt,
New information on selective prevention targeting ethnic groups has been reported by Belgium and Luxembourg.
Nye oplysninger om selektiv forebyggelse målrettet mod etniske grupper er fremlagt af Belgien og Luxembourg.
The ethnic groups in Afghanistan, where wars have raged for centuries, will never accept any foreign occupation, no matter how'humanitarian.
I Afghanistan, der har været hærget af krig i århundreder, vil de etniske grupper aldrig acceptere nogen fremmed besættelsesmagt, uanset hvor"humanitær" den måtte være.
Results: 435, Time: 0.0656

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish