FITZSIMONS in English translation

• fitzsimons

Examples of using Fitzsimons in Danish and their translations into English

Fitzsimons(UPE).-(EN) Hr. formand,
Fitzsimons(UPE).- Mr President,

Fitzsimons(RDE), skriftlig.-(EN) De tre i dag foreliggende betænkninger behandler nogle af de mest afgørende sider af miljøpolitikken.
FITZSIMONS(RDE), in writing.- Mr President, the three reports before us today deal with some of the most crucial aspects of environmental policy.

Fitzsimons(RDE).-(EN) Hr. formand,
FITZSIMONS(RDE).- Mr President,

Fitzsimons(RDE).-(EN) Jeg glæder mig over, at kommissæren er kommet her i aften for at udtale sig om forsøget på Trawsfynydd.
FITZSIMONS(RDE).- I welcome the fact that the Commissioner has come here this evening to make a statement on the Trawsfynydd test.

Fitzsimons(RDE).-(EN) Jeg vil gerne spørge kom missæren,
FITZSIMONS(RDE).- I want to ask the Commissioner whether the stories in the UK

Fitzsimons(RDE), skriftlig.-(EN) Vor gruppe støtter alle foranstaltninger til sikring af gennemførelsen af Fællesskabets direktiver om det fjerde handlingsprogram på miljøområdet.
FITZSIMONS(RDE), in writing.- Our group sup ports all the measures to ensure implementation of Community directives of the fourth environmental action programme.

Fitzsimons(RDE).-(EN) Hr. formand,
FITZSIMONS(RDE).- Mr President,

Fitzsimons(RDE).-(EN) Må jeg spørge ministeren, hvilke konkrete virkefelter der med sandsynlighed vil blive udviklet inden for aftalens rammer?
FITZSIMONS(RDE).- May I ask the Minister what specific areas of cooperation are likely to be developed within the framework of the agreement?

Fitzsimons(RDE).-(EN) Jeg vil gerne takke kom missæren for hans ret omfattende og oplysende svar.
Mr Fitzsimons(RDE).- I would like to thank the Commissioner for his rather lengthy and informative.

Som svar på hr. Fitzsimons' spørgsmål skal jeg erindre om,
In reply to Mr Fitzsimons' question,

Jeg beklager, at min kollega Fitzsimons ikke kunne være til stede,
I regret that my colleague, Mr Fitzsimons, cannot be here,

B2-1560/87 af Fitzsimons m.fl. for Gruppen Europæisk Alliance om af sløringen af hemmeligholdelsen af oplysninger om branden i Sellafield/Windscale i 1957
Β 21560/87, by Mr Fitzsimons and others, on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, and Mr Hume on

Som kollega Fitzsimons, der desværre ikke kan være til stede her,
As our colleague, Mr Fitzsimons, who unfortunately cannot be here today,

Jeg giver ordet til hr. Fitzsimons for endnu et tillægsspørgsmål.
Mr Fitzsimons now has the floor to put a further supplementary.

Spørgsmål nr. 71 af Fitzsimons(H-0566/94) Om: Frirejser for ældre.
Question No 71 by James Fitzsimons(H-0566/94) Subject: Free travel for the elderly.

Hr. formand, hr. Fitzsimons har desværre lagt sig syg med en lungebetændelse.
Mr President, Mr Fitzsimons is ill. The poor man has pneumonia.

Mosiek-Urbahn, Fitzsimons, Mcintosh, Cresson Kommissionen.
Mosiek-Urbahn, Fitzsimons, Mcintosh, Cresson Commission.

Spørgsmål nr. 27 af James Fitzsimons(H-0450/97) Om: Lufttransport af farlige radioaktive produkter.
Question No 27 by James Fitzsimons(H-0450/97) Subject: Shipment by ah of dangerous nuclear products.

Fru Read og hr. Fitzsimons tog spørgsmålet om de handicappede op her i dag.
Mrs Read and Mr Fitzsimons raised the issue of the disabled here today.

administrerende direktør for Fitzsimons Consulting og national direktør for Going for.
Founder& MD of Fitzsimons Consulting and National Director of Going for Growth, paula@goingforgrowth.eu.