FLAMSK in English translation

• flemish

Examples of using Flamsk in Danish and their translations into English

Joël& Klerktje med traditionelle flamske repertoirer.
Joël& Klerktje with traditional Flemish repertoires.

Pieter Brueghel maleri nordlige renæssance flamske hollandsk.
Pieter Brueghel netherlandish painting northern renaissance flemish dutch netherlands monsters.

Indtil da vil I forblive i fangenskab samme med Jeres flamske håndlangere.
Meanwhile, you will remain a prisoner together with your Flemish henchmen.

For de flamske.
For the Flemish.

jøder, flamske, catalaner, baskere, korsikere, armeniere.
Jews, Flemish, Catalans, Basques, Corsicans, Armenians.

Tror du det er første gang jeg har arbejdet for de her flamske slagtere?
You think it's the first time I have worked for these Flemish butchers?

Bare rolig, min flamske ven.
Do not worry, Flemish friend.

Flamske region Bruxclles-rcgionen,
Flanders Brussels region,

Dette ændringsforslag 69 var stillet af en række flamske og vallonske medlemmer.
This Amendment No 69 was drafted by a number of Flemish and Wallonian colleagues of mine.

Vesalius Flamske læge Andreas Vesalius dissekerede lig
Vesalius Flemish doctor Andreas Vesalius dissected corpses

Olie maling blev brugt af hollandske og flamske malere siden 2. halvdel af det 15. århundrede.
Oil paint was used by Dutch and Flemish painters since the 2nd half of the 15th century.

både den hollandske og flamske regering.
Optima Bank and both the Dutch and the Flemish Government.

Betyder jeg så lidt for dig, at du giver husly til det oprørske flamske pak?
Do I mean so little to you that you give shelter to this rebellious and impudent Flemish rabble?

På grund af øget efterspørgsel efter oversættelser til HOLLANDSK og FLAMSK i medicinalindustrien har vi nu styrket vores team for disse to sprog indenfor specialiserede medicinske oversættelser.
Following a growing demand for DUTCH and FLEMISH language in the medical industry, we now have an expanded team of specialist medical translators for these two languages as well.

På grund af øget efterspørgsel efter oversættelser til HOLLANDSK og FLAMSK i medicinalindustrien har vi nu styrket vores team for disse to sprog indenfor specialiserede medicinske oversættelser.
Following a growing demand for DUTCH and FLEMISH language in the medical industry, we now have an expanded team of specialist medical translators for these two languages as well.

I Belgien vedrører de konstaterede forsinkelser fortsat de to flamske programmer og skyldes for en stor dels vedkommende vanskelighederne med at få det regionale partnerskab til at fungere.
In Belgium, the two programmes in Flanders continued to suffer delays, mainly because of problems in operating the regional partnership.

De frisiske, nedersaksiske, flamske og nederrhinske kolonister,
The colonists from Friesland, Lower Saxony, Flanders and the Lower Rhine,

I 1979 androg de bevillinger, hvert ministerium(flamske sproggruppe og franske sproggruppe)
In 1979, the two ministries(for the Flemish and the French communities)

Er du flamsk?
Are you Flemish?

Fransk eller flamsk?
French or Flemish?