FODNOTER in English translation

• footnotes

Examples of using Fodnoter in Danish and their translations into English

Features er forklaret i nedenstående fodnoter bordet.
Features are explained in the footnotes below the table.

Historikere ynder at citere A. N. Whitehead:"Den sikreste generelle beskrivelse af den europæiske filosofiske tradition er, at den består af en række fodnoter til Platon.
Historians like to quote A. N. Whitehead:"The safest general description of the European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato.

Hvis du genoptrykker den, så inkluder venligst denne copyright og registrering © Ophavsret marts 2015 Alle rettigheder forbeholdt World Pastor Tony Alamo ® Registreret marts 2015 Fodnoter: 1.5 Mos.
If you do reprint, please include this copyright and registration:© Copyright March 2015 All rights reserved World Pastor Tony Alamo® Registered March 2015 If You Accept JESUS, HE Will Accept You footnotes: 1.

I en fodnote, måske.
A footnote, perhaps.

Som en fodnote, og i opslagsværkerne under g.
As a footnote and in the atlases under G.

I fodnote 9, foerste led,
In Note No 9, first indent,

skema 1, affattes fodnote(a),(b) og(c) således.
the text of footnotes(a),(b) and(c) shall be amended to read.

Som en fodnote og under g.
As a footnote and under G.

I afsnit A, punkt 1 og 2, affattes fodnote(b) saaledes.
In points A.1 and A.2, note(b) shall be replaced by the following.

Jeg er en fodnote i den historie.
I'm a footnote in that story.

se side 51, fodnote 1.
see page 54, note 1.

Der er en fodnote fra FINO i CNC-rapporten.
There's a FINO footnote on the CNC report.

Jf. de undersøgelser, der er nævnt i fodnote 9.
See the studies mentioned in note 9.

Fra fodnote til overskrift.
From footnote to lead paragraph.

Tjekkede du fodnote nummer 35?
Did you follow up on footnote number 35?

Der er en fodnote til fodnotens asterisk!
There's a footnote to the asterisk of the footnote!.

Bizar fodnote fra Hollywoods fortid.
Bizarre footnote in Hollywood history.

Luijten-dommen, nævnt i fodnote 6, præmis 15.
Luijten, cited in footnote 6, paragraph 15.

Så får I en fodnote i min biografi.
A footnote in my memoirs, thus assuring yourselves.

Det sikrer jer desuden en fodnote i mine memoirer.
A footnote in my memoirs, thus assuring yourselves.