FORFALD in English translation

• decay
• decline
• disrepair
• decadence
• deterioration
• attending
• degeneration
• dereliction
• dilapidation
• chargeability
• defilement

Examples of using Forfald in Danish and their translations into English

Den var et bevis på den gamle verdens forfald.
It proved the extent of the old world's decay.

En åben invitation til fordrukkent forfald.
Open invitation to drunken decadence.

adskilt fra al moralsk forfald og fjende med det.
separated from all moral defilement and hostile toward it.

Øen. der giver næring til nyt liv. Liv. Død og forfald.
The island. Life. that feeds new life. Death and decay.

Han tog Israelitterne i forfald.
He caught them lsraelites in decline.

At blive krænket af ensomhed uden forfald.
To be affronted by solitude without decadence.

De trives med forfald.
They feed on the decay.

Også dette stykke taler om vores uundgåelige kollektive forfald.
This piece, too, speaks of our inevitable collective decline.

Jeg kan ikke tro, vi bliver udsat for sådan et forfald.
I cannot believe we are to be subjected to such decadence.

Myggene. De trives med forfald.
The mosquitoes. They feed on the decay.

Så satte åndeligt forfald ind.
Then spiritual decline set in.

Ikke mere af dette… forfald.
No more of this… this decadence.

Han så sin gamle skolestue alder og forfald.
He saw his old schoolroom age and decay.

Men intet kunne forhindre dens forfald.
But nothing could prevent its decline.

Men det er vores forfald.
But it's our decay.

Obama kommer til magten i en tid med kapitalistisk forfald.
Obama comes to power at a time of capitalist decline.

Vores natur er i forfald.
Our environment is in decay.

Gomey, kulturen er i forfald.
Gomey, it's a culture in decline.

De opdrætter geder og skriver om forfald.
They raise goats and write manifestos about decay.

Og hold mig informeret om hans forfald.
And keep me informed as to his decline.