Examples of using Forklare det hele in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og så kan du forklare det hele. Vi skal nok finde hende.
And you will explain everything. I know we Jeg kan forklare det hele senere.- Hals selvmord?
Hal's suicide? I can explain it all later?Åh, glimrende. Jeg vil forklare det hele til dig senere på papiret.
Well, I will explain it all to you later on paper. Oh, splendid.Jeg kan forklare det hele.
I can explain all of that if.Og du ville skulle forklare det hele til Mel og Val.
And you will be left to explain it all Jeg kan forklare det hele senere.- Hals selvmord?
I can explain it all later. Hal's suicide?Vi skal nok forklare det hele senere. Din kusine.
I know it's a surprise, Yer cousin. but we will explain it all later.Jeg kan forklare det hele.
I can explain this.Ja. Miss Baker kan forklare det hele, når du inviterer hende ud i dag.
Yes. Miss Baker will explain everything… when you take her to tea.Miss Baker kan forklare det hele- Ja.
Miss Baker will explain everything… when you take her to tea. Yes.Jeg vil forklare det hele i detaljer i afsnit Hardware og skematiske.
I will explain it all in detail under section Hardware and schematic.Jeg kan forklare det hele under middagen.
I will explain everything over dinner.Jeg kan forklare det hele.
I can explain all of it.Jeg vil forklare det hele.
I will explain it all away.Jeg vil forklare det hele, men jeg kan bare ikke.
Jeg vil forklare det hele til dig senere på papiret.
I will explain it all to you later on paper.Jeg er sikker på, I har intelligente folk, der kan forklare det hele.
I'm sure you have very intelligent people who can explain all this.En dag vil jeg forklare det hele.
One clay I will explain all this.Her er en person, som kan forklare det hele.
There's somebody here who can explain it all.Allie, lad mig komme ind og forklare det hele.
