FORLÆNGELSE in English translation

• extension
• prolongation
• continuation
• elongation
• renewal
• extend
• extending
• lengthening
• following
• prolonging
• extensions
• extended
• follows
• prolongations

Examples of using Forlængelse in Danish and their translations into English

En forlængelse af din hånd.
An extension of your hand.

For forlængelse af remission perioden mellem akutte anfald af colitis ulcerosa;
For the prolongation of the remission period between acute attacks of ulcerative colitis;

Lægemidlet til forlængelse af ungdommen"Tsi-Klim": anmeldelser af læger og patienter.
The drug for prolonging youth"Tsi-Klim": reviews of doctors and patients.

Forlængelse af de paritale og occipitale regioner. Flad pande.
Elongation of the parietal and occipital regions. Flat forehead.

Til forlængelse af indretningssøjle fra 220 til 260 cm.
For extending the Column from 220 to 260 cm.

I forlængelse af serien"Wings og sværd.
In continuation of the series"Wings and sword.

Ung fugles forlængelse er kun minimal.
Juveniles' tail extensions are only minimal.

Europa-Parlamentets beslutning om forlængelse af undtagelsesordningen for United International Pictures.
Parliament resolution on renewal of the exemption granted to United International Pictures.

Forlængelse af en tidsbegrænset aftale kræver dog en objektiv begrundelse.
However, prolongation of a temporary employment requires an objective reason.

Hofteforskydning, forlængelse af rygsøjlen.
Hip displacement, elongation of the spine.

For ansøgningen på den naturlige negl og forlængelse med spids eller forme.
For application on the natural nail and lengthening with tip or molds.

Det vil sige, at der er tale om en forlængelse.
This means that we are talking here about extending these.

Og i forlængelse os.
And by extension, us.

støjreduktion og forlængelse af livet.
noise reduction and prolonging life.

En forkastelse af dem vil logisk betyde en forlængelse af den nuværende uhumane fældefangst.
Their rejection logically signifies the continuation of the present pain-inflicting system of trapping animals.

Automatisk forlængelse af aftaler med begrænset varighed.
Automatic extensions of fixed duration contracts.

Artikel 11 Forlængelse ved fælles overenskomst 11.1.
Article 11 Renewal by mutual agreement 11.1.

Forlængelse er placeret i bunden af båden.
Elongation is located at the bottom base of the boat.

Værftsstøtte: forlængelse for 1996 af støtteordningerne.
Aid to shipbuilding: prolongation of aid schemesfor 1996.

Spille ben forlængelse drift.
Play Leg Lengthening Operation.