FORRINGES in English translation

• deteriorate
• degrade
• be impaired
• decreases
• are reduced
• are affected
• deterioration
• deteriorates
• degrades
• is impaired
• deteriorated
• decrease

Examples of using Forringes in Danish and their translations into English

vision gradvist forringes.
vision gradually deteriorates.

CT-billeder forringes ofte af beam hardening artefakter.
CTimages often degraded by beam hardening artefacts.

En forenkling af lovgivningen må ikke betyde, at forbrugernes rettigheder forringes.
simplifying the legislation must not result in consumers' rights being reduced.

Disse muligheder forringes dag for dag.
These opportunities are being reduced day by day.

Servicen forringes altså i de tilfælde.
Service is declining in those cases, therefore.

Hvis det universelle ved Straffedomstolen forringes, udhules Rom-statutten.
If the universality of the International Criminal Court is compromised the Rome Statute is weakened.

Situationen kunne dog ændre sig, hvis likviditeten fortsat forringes.
However, should the cash flow continue to deteriorate, this situation may change.

Kvindernes mulighed for at finde arbejde ville derfor forringes.
Opportunities for women to find work would therefore decline.

Dens helbred og færdigheder forringes.
its health and skills decline.

Intelligens er normalt ikke forringes i Klippels-Trènaunay-Weber.
Intelligence is usually not impaired in Klippel-Trènaunay-Weber.

Dens fordel er, at i dette tilfælde er integriteten af huden ikke forringes.
Its advantage is that in this case the integrity of the skin is not impaired.

ikke forringes.
does not spoil.

Men barnets vision kan forringes hurtigt nok, hvis han hele tiden sidder tæt på skærmen.
But the child's vision can deteriorate quickly enough if he is constantly sitting close to the screen.

Rapporter antyder dog også, at en SSD's ydelse kan forringes over tid, og hvis det sker, vil du sandsynligvis miste dine data fuldstændigt.
However, reports also suggest that an SSD's performance may degrade over time and if it does you are likely to completely lose your data.

Når de økonomiske vilkår forringes og den sociale desperation stiger, mens moralske værdier bliver trampet ned,
When economic conditions deteriorate and social despair rises while moral values are trampled on,

Disse smøremidler må slet ikke forringes, når de udsættes for de barske forhold i rummet.
These lubricants cannot degrade at all when faced with the harsh elements of space.

Synsevnen kan forringes af støv, røg
The vision may be impaired by dust, smoke

Når du har brugt din opsparing ryger hukommelsen, motorikken forringes.
Motor skills deteriorate, and you're dying a very slow, After you piss away your savings, your memory goes.

vil det forringes over en periode, afhængigt af olien,
it will degrade over a period of time,

Hvis sådanne undtagelser indrømmes, skal det garanteres, at graden af beskyttelse mod dyresygdomme ikke på nogen måde forringes.
Where such derogations are granted, steps must be taken to ensure that the degree of protection from animal disease will in no way be impaired.