FORSKELLIGE KUNDER in English translation

• different customers
• different clients
• various clients
• various customers
• variety of customers

Examples of using Forskellige kunder in Danish and their translations into English

du kan gøre enorme penge at få tingene gjort til forskellige kunder rundt om i verden.
you can make tremendous money getting things done for various clients around the globe.

et internetbaseret Empire spil, hvor forskellige kunder kan oprette….
host an Internet-based Empire game where different clients can connect to.

kan fuldt ud opfylder med mange forskellige kunder fra forskellige landes behov.
are very widely and can fully satisfy with many different customers from different countries' needs.

global mindset, vi har lavet for forskellige kunder.
global mindset training we have delivered to various clients.

hele afdelinger eller forskellige kunder.
entire departments, or different customers.

Inden for dette segment betjener vi forskellige kunder med basis i en række maleteknologier lige fra traditionel alkydmaling til avancerede polyurethaner.
Within this segment, we serve a variety of customers based on a range of paint technologies, from traditional alkyd paints to high tech polyurethanes.

dette sæt vil det være i stand til langt mere omfattende service forskellige kunder.
that set it will be able to much more comprehensive service a variety of customers.

Vi afholder f. eks. konferencer for forskellige kunder, forklarer han. Princippet er at bringe flest mulige sammen med et fælles mål.
We hold conferences for different clients, for example. The principle is to bring as many as possible together with a common goal.

Da dette steroid oprindeligt var underforstået til terapi af forskellige kunder, børn blandt dem, det er en rigtig lys anabolsk androgen steroid AAS.
Because this steroid was originally meant for the treatment of various individuals, kids amongst them, it is an extremely light anabolic androgenic steroid AAS.

Du har masser af forskellige kunder krævende den bedste service
You will have lots of different customers demanding the best service

Vores partnerskab med forskellige kunder inden for industriel produktion har tilladt os at udvikle en tæt forståelse af behov
Our partnership with various clients in the field of industrial manufacturing allowed us to develop a close understanding of the needs

som udlejer kameraer og andet udstyr til forskellige kunder.
other equipment to various customers.

Netværket er delt op i VLANs, hvor forskellige kunder er segmenteret fra hinanden.
The network is divided up into VLANs where separate clients are segmented from each other.

Handel for egen regning ved udførelse af kundeordrer bør omfatte selskaber, der udfører ordrer fra forskellige kunder ved at matche dem på grundlag af ejermatchning(back-to-back-handel), hvorved de bør anses
Dealing on own account by executing client orders should include firms executing orders from different clients by matching them on a matched principal basis(back to back trading),

global mindset, vi har lavet for forskellige kunder. Vi er certificeret i at anvende en række test- og udviklingsredskaber,
global mindset training we have delivered to various clients. We are certified in a wide range of development tools

i overensstemmelse med artikel 22 at begrænse det samlede antal transaktioner fra forskellige kunder på samme tid, forudsat dette kun er tilladt, når antallet og/eller omfanget af ordrer, kunderne ønsker udført, væsentligt overstiger det normale.
provisions of Article 22, to limit the total number of transactions from different clients at the same time provided that this is allowable only where the number and/or volume of orders sought by clients considerably exceeds the norm.

at begrænse det samlede antal transaktioner fra forskellige kunder på samme tid, dog kun i tilfælde af at antallet og/eller volumen af ordrer, kunderne ønsker udført, væsentligt overstiger det normale.
to limit the total number of transactions from different clients at the same time provided that this is allowable only where the number and/or volume of orders sought by clients considerably exceeds the norm.

e-Ducation Jesper Kreiner giver et andet eksempel på, hvordan man kan skabe fornyelse:- Vi afholder f. eks. konferencer for forskellige kunder.
e-Ducation Jesper Kreiner gives another example of how it is possible to create change:- We hold conferences for different clients, for example.

Inden for dette segment betjener vi forskellige kunder med basis i en række maleteknologier lige fra traditionel alkydmaling til avancerede polyurethaner.
Within this segment, we serve a variety of customers based on a range of paint technologies, from traditional alkyd paints to high tech polyurethanes.

IFS Applications understøtter mange forskellige kunder på verdensplan og er det oplagte valg for globale virksomheder med kompleks produktion
Our market-leading ERP suite supports a multitude of different customers globally, making it the go-to solution for global companies with complex manufacturing