FORSKNINGS- OG UDVIKLINGSPROGRAM in English translation

• research and development programme

Examples of using Forsknings- og udviklingsprogram in Danish and their translations into English

DANSK(Originalvejledning) Forklaring til generel oversigt SPECIFIKATIONER• På grund af vores løbende forsknings- og udviklingsprogram kan specifikationerne heri ændres uden forudgående varsel.
ENGLISH(Original instructions) Explanation of general view SPECIFICATIONS• Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice.

Meddelelse fra Kommissionen om et forsknings- og udviklingsprogram for Det europæiske ekonomiske Fællesskab pi området videnskab
Commission communication concerning a research and development programme for the European Economic Community in the field of science

RÅDETS AFGØRELSE af 9. oktober 1979 om fastlæggelse af et forsknings- og udviklingsprogram vedrørende referencematerialer og-metoder(Fællesskabets Referencebureau- BCR)
COUNCIL DECISION of 9 October 1979 adopting a research and development programme in the field of reference materials

et debat- og diskussionsprogram og et forsknings- og udviklingsprogram.
debate and discussion, research and development.

Rådets beslutning om Fællesskabets deltagelse i et forsknings- og udviklingsprogram, der gennemføres af flere medlemsstater til fordel for forskningsintensive SMV'er- C6-0281/2007.
report by Paul Rübig, on behalf of the Committee on Industry, Research and Energy, on support for research and development performing SMEs- C6-0281/2007.

Rå dets beslutning om Fællesskabets deltagelse i et forsknings- og udviklingsprogram, der iværksættes af flere medlemsstater og Norge, med det for mål at udvikle nye
of the Council on Community par ticipation in a research and development pro gramme aimed at developing new clinical inter ventions to combat HIV/AIDS,

Rådets beslutning om Fællesskabets deltagelse i et fælles forsknings- og udviklingsprogram for Østersøen(BONUS-169), der iværksættes af flere medlemsstater- C7-0263/2009.
of the Council on the participation of the Community in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme(BONUS-169) undertaken by several Member States- C7-0263/2009.

Den samlede varighed af forsknings- og udviklingsprogrammet bliver tre et halvt år.
The overall duration of the research and development programme will be three and a half years.

Forsknings- og udviklingsprogrammet sluttede, da en amerikansk koncern opkøbte Creators kunde.
The research and development programme ended when an American group purchased Creator's customer.

Det indgår derfor som en integreret del af alle forsknings- og udviklingsprogrammer hos BioMar.
It is therefore an integral part of all research and development programmes at BioMar.

Det er derfor en integreret del af alle BioMar's forsknings- og udviklingsprogrammer.
It is therefore an integral part of all research and development programmes at BioMar.

Forsknings- og udviklingsprogrammet STEP er åbent for alle universiteter,
The STEP research and development programme is open to all universities,

mere miljørigtige transport-, forsknings- og udviklingsprogrammer for at tilpasse landbruget til passende vandforbrug,
more ecological transport, research and development programmes, to adapt agriculture to adequate water consumption,

Jeg skal også understrege den vigtige rolle, som det internationale samarbejde og fælles forsknings- og udviklingsprogrammer spiller i forbindelse med udbredelse og udveksling af bedste praksis på dette område.
I must also stress the important role played by international cooperation and joint research and development programmes in disseminating and exchanging best practices in this field.

Det er godt at se, at forsknings- og udviklingsprogrammer på europæisk plan spiller en rolle, især i forbindelse med telematikprojekter i offentlig personbefordring.
It is good to see that research and development programmes at European level have a role to play in particular pursuing telematic projects in public transport.

Endelig anbefaler Parlamentet, at der udarbejdes forsknings- og udviklingsprogrammer i samar bejde med tredjelande på dette område.
Lastly, Parliament recommends the estab lishment of research and development pro grammes with third countries in this area.

Q-Med foretager kontinuerligt forsknings- og udviklingsprogrammer, hvor sikkerhed
Q-Med is constantly working with research and development programs where safety

Virksomheden beskæftiger sig med forsknings- og udviklingsprogrammer, der er designet til at forbedre forskellige hamp produkter og materialer.
The company deals with research and development programs that are designed to improve various hemp products and materials.

Kommissionen har finansieret specifikke forsknings- og udviklingsprogrammer inden for intelligente transportsystemer siden 1988,
The Commission has been funding specific research and development programmes into intelligent transport systems since 1988,

Rådets resolution af 28. juni 1983 om en fælles handlingsplan for evaluering af Fællesskabets forsknings- og udviklingsprogrammer EFT C 213 09.08.83 s.l.
Council resolution of 28 June 1983 on a Community plan of action relating to the evaluation of Community research and development programmes OJC213 09.08.83 p.l.