RESEARCH AND DEVELOPMENT PROGRAMME in Danish translation

• forsknings- og udviklingsprogram
• forsknings- og udviklingsprogrammet
• forsknings og udviklingsprogram
• program for forskning og udvikling

Examples of using Research and development programme in English and their translations into Danish

On 22 December the Commission transmitted to the Council a proposal for a Decision concerning a multiannual(1990-91) research and development programme in the field of radiation protection.12.
Den 22. december forelagde Kommissionen Rådet et forslag til beslutning om et flerårigt forsknings- og uddannelsesprogram for strålingsbeskyttelse( 19901994)12.

Commission communication concerning a research and development programme for the European Economic Community in the field of science
Meddelelse fra Kommissionen om et forsknings- og udviklingsprogram for Det europæiske ekonomiske Fællesskab pi området videnskab

including more money for student exchange programmes and for the EU's research and development programme, have been listened to.
at satse på Lissabon-strategien, heriblandt flere penge til udvekslingsprogrammer for studerende og til EU's program for forskning og udvikling.

(FR) I voted in favour of the report proposing European Union participation in the Ambient Assisted Living(AAL) research and development programme that has been undertaken jointly by a number of Member States and third countries.
Jeg har stemt for den betænkning, i hvilken det foreslås, at EU deltager i forsknings- og udviklingsprogrammet med titlen"Længst muligt i eget hjem"(Ambient Assisted Living- AAL), som er blevet iværksat i fællesskab af en række medlemsstater og tredjelande.

RO The EU's involvement in the Joint Baltic Sea Research and Development Programme is proof that Europe's institutions want to achieve better harmonisation of policies,
RO Hr. formand! EU's engagement i det fælles forsknings- og udviklingsprogram for Østersøen er et bevis på, at EU's institutioner ønsker en bedre harmonisering af politikker,

Basic decision: Council Decision 88/418/EEC on a research and development programme for the European Economic Community in the field of applied metrology
Grundbeslurning: Rådets beslutning 88/418/EØF om vedtagelse af et forsknings- og udviklingspro gram for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab inden for anvendt metrologi

If we consider the research and development programme and the budget that every country is supposed to provide,
Hvis vi ser på forsknings- og udviklingsprogrammet og det budget, som alle landene forventes at levere,

focused European research and development programme to prepare for the exploitation of ITER
målrettet europæisk Forskning- og Udviklingsprogram for at forberede udnyttelsen af ITER

other alternative therapies under the Community's biomedical research and development programme.
andre ikkekonventionelle behandlingsformers effektivitet inden for rammerne af Fællesskabets forsknings- og udviklingsprogram for biomedicin.

could form a basis for the preparation of a detailed and precise Community research and development programme which could be the subject of a future Commission proposal for adoption by the Council.
kan på fællesskabsplan udgøre grundlaget for udarbejdelsen af et mere præcist og detaljeret udviklings- og forskningsprogram, der senere i form af et for slag fra Kommissionen kan forelægges Rådet til vedtagelse.

the exemption provided for in Article 1 shall apply for the duration of the research and development programme and, where the results are jointly exploited, for five years from the time the
erstattet af de af aftalen omfattede produkter, gælder den i artikel 1 hjemlede fritagelse, så længe forsknings- og udviklingsprogrammet løber, og dersom en fælles udnyttelse af dets resultater er forudset,

It is therefore an integral part of all research and development programmes at BioMar.
Det indgår derfor som en integreret del af alle forsknings- og udviklingsprogrammer hos BioMar.

It is therefore an integral part of all research and development programmes at BioMar.
Det er derfor en integreret del af alle BioMar's forsknings- og udviklingsprogrammer.

In June 1985, the European Council in Milan restated the determination to increase considerably over the next few years the budget appropriations allocated to research and development programmes.
I juni 1985 bekræftede Det europæiske Råd i Milano på ny viljen til inden for de nærmeste år at foretage en mærkbar forhøjelse af bevillingerne til forskningsog udviklingsprogram merne.

more ecological transport, research and development programmes, to adapt agriculture to adequate water consumption,
mere miljørigtige transport-, forsknings- og udviklingsprogrammer for at tilpasse landbruget til passende vandforbrug,

I must also stress the important role played by international cooperation and joint research and development programmes in disseminating and exchanging best practices in this field.
Jeg skal også understrege den vigtige rolle, som det internationale samarbejde og fælles forsknings- og udviklingsprogrammer spiller i forbindelse med udbredelse og udveksling af bedste praksis på dette område.

It is good to see that research and development programmes at European level have a role to play in particular pursuing telematic projects in public transport.
Det er godt at se, at forsknings- og udviklingsprogrammer på europæisk plan spiller en rolle, især i forbindelse med telematikprojekter i offentlig personbefordring.

The Commission has been funding specific research and development programmes into intelligent transport systems since 1988,
Kommissionen har finansieret specifikke forsknings- og udviklingsprogrammer inden for intelligente transportsystemer siden 1988,

The implementation and coordination of the research and development programmes and activities undertaken at national level by the participating Member States;
Gennemførelsen og samordningen af de forsknings- og udviklingsprogrammer og -aktiviteter, som de deltagende medlemsstater iværksætter på nationalt plan.

Council resolution of 28 June 1983 on a Community plan of action relating to the evaluation of Community research and development programmes OJC213 09.08.83 p.l.
Rådets resolution af 28. juni 1983 om en fælles handlingsplan for evaluering af Fællesskabets forsknings- og udviklingsprogrammer EFT C 213 09.08.83 s.l.