TO RESEARCH AND DEVELOPMENT in Danish translation

• til forskning og udvikling

Examples of using To research and development in English and their translations into Danish

which gives priority to research and development in the military sphere above any potential civilian applications.
som netop prioriterer forskning og udvikling på det militære område højere end eventuelle civile anvendelser.

Ensure that the long-term budget that emerges from the negotiations with Parliament is characterised by higher priority being given to research and development.
Sørg for, at langtidsbudgettet i forhandlingerne med Parlamentet præges af yderligere prioritering af forskning og udvikling.

resources to the funds, and it also states that priority should be given to research and development in the appropriations.
yderligere tildeling af ressourcer til fondene, og det angives endvidere, at forskning og udvikling skal prioriteres i bevillingerne.

ongoing commitment to research and development has created the real a.
vedvarende engagement i forskning og udvikling har skabt den virkelige og unikk.

ongoing commitment to research and development has created the real
vedvarende engagement i forskning og udvikling har skabt den virkelige

ongoing commitment to research and development has created the real
vedvarende engagement i forskning og udvikling har skabt den virkelige

ongoing commitment to research and development has created the real and u….
vedvarende engagement i forskning og udvikling har skabt den virkelige og unikke br….

FOREVER is vertically integrated, controlling everything from the fields to the factory, to research and development, to packaging, shipping and distribution.
FOREVER er en vertikal integreret virksomhed med kontrol over helheden fra mark til fabrik, til forskning og produktudvikling, til forpakninger og transporter.

SMEs do not shy away from a commitment to research and development.
SMV'erne ikke skræmmes væk fra et engagement i forskning og udvikling.

easily exceeding the element allocated to research and development.
er klart større end det, der anvendes til forsknings- og udviklingsudgifter.

of the Treaty to categories of agreements relating to research and development;6.
af traktatens artikel 85, stk. 3 på kategorier af forsknings- og udviklingsaftaler;

The award is given to companies that contribute to research and development of products that change the world,
Prisen gives til virksomheder, der bidrager til forskning og udvikling af produkter, som forandrer verden,

I believe that more financial resources need to be allocated to research and development, and to that end we need to increase investment to evaluate
Jeg mener, at der er brug for at bevilge flere finansielle ressourcer til forskning og udvikling, og til det formål skal vi øge investeringerne for at evaluere

it could have been reallocated to trans-European networks, to research and development and to small and medium enterprises.
have været omfordelt til transeuropæiske netværk, til forskning og udvikling, og til små og mellemstore virksomheder.

The exemption granted under this Regulation should be limited to research and development agreements which do not afford the undertakings the possibility of eliminating competition in respect of a substantial part of the products or services in question.
Fritagelsen efter denne forordning bør kun omfatte aftaler om forskning og udvikling, der ikke giver virksomhederne mulighed for at udelukke konkurrencen for en væsentlig del af de berørte varer eller tjenesteydelser.

Commitment to research and development has a concrete impact on economic activity,
Forskning og udvikling har en konkret virkning på den økonomiske aktivitet,

Turning to research and development, the earmarking for SMEs is especially laudable,
Hvad angår forskning og udvikling er øremærkningen til SMV'er særligt prisværdig,

If the question was connected to research and development, it would be easier for me,
Hvis spørgsmålet drejede sig om forskning og udvikling, ville det være lettere for mig,

anticipating risks, and in relation to research and development in these areas, as well as with regard to preventative public health measures.
kapaciteten for styring og imødegåelse af risici og i forbindelse med forskning og udvikling på disse områder samt med hensyn til forebyggende offentlige sundhedsforanstaltninger.

To this end, it is essential to give full attention to small and medium-sized enterprises(SMEs) and to research and development; to take into account regional development,
I denne henseende er det vigtigt at rette opmærksomheden mod små og mellemstore virksomheder(SMV'er) samt forskning og udvikling, at tage højde for regional udvikling