TO RESEARCH AND DEVELOPMENT in Finnish translation

• tutkimukseen ja kehitykseen
• tutkimukseen ja kehittämiseen
• tutkimus- ja kehitystoimintaan
• tutkimus- ja kehitystyölle
• tutkimuksen ja kehityksen
• tutkimusta ja kehitystä
• tutkimuksen ja kehittämisen
• tutkimus ja kehittäminen
• tutkimus- ja kehitystyötä
• tutkimus- ja kehittämistyöhön

Examples of using To research and development in English and their translations into Finnish

where it is as effective as it is diligently allocated to research and development, environmental protection
jota annetaan pk-yritysten- ala, jolla nopeasti myönnetty tuki on tehokkaampaa- tutkimuksen ja kehittämisen, ympäristönsuojelun sekä työllistämisen

Budget shares devoted to research and development(R& D) have generally siphoned
Tutkimukseen ja kehittämiseen varattu osuus tulo- ja menoarviossa on yleensä vähentänyt investointeihin

allocate more resources to research and development and to the common foreign and security policy.
kohdentaa enemmän varoja tutkimukseen ja kehitykseen sekä yhteiseen ulko- ja turvallisuuspolitiikkaan.

They also provided a significant impulse to research and development, innovation, and the promotion of the information society.
Rakennerahastot edistivät merkittävästi myös tutkimus- ja kehitystyötä, innovaatiota sekä tietoyhteiskunnan leviämistä.

We are in favour of this project, but it must not be the only priority when it comes to research and development.
Kannatamme kyseistä hanketta, mutta se ei saa olla ainoa painopiste tutkimuksen ja kehityksen alalla.

Ensure that the long-term budget that emerges from the negotiations with Parliament is characterised by higher priority being given to research and development.
Varmistakaa, että parlamentin kanssa käydyistä neuvotteluista syntyvässä pitkän aikavälin talousarviossa katsotaan ensisijaiseksi tutkimus ja kehittäminen.

the Member States to undertake to give maximum encouragement to research and development relating to all technical innovations which increase road safety.
jäsenvaltioilta tarmokkaita toimia kaiken sellaisen innovatiivisen teknologisen tutkimuksen ja kehittämisen kannustamiseksi, jonka avulla voidaan lisätä liikenneturvallisuutta.

Ensure the revision in 2005 of the Community framework for State aid to research and development;
Varmistetaan, että tutkimukseen ja kehittämiseen myönnettävää valtiontukea koskevia yhteisön puitteita tarkistetaan vuonna 2005.

Second, the European Union should aim for a systemic approach to research and development activities and innovation.
Toiseksi Euroopan unionin olisi pyrittävä suhtautumaan kokonaisvaltaisesti tutkimukseen ja kehitykseen sekä innovaatioihin.

That is why we go all the way when it comes to research and development in cutting emissions and in staying at the forefront of environmental technology.
Siksi teemme perinpohjaista tutkimus- ja kehitystyötä, jotta voisimme laskea päästötasoja. Näin olemme ympäristöystävällisen teknologian edelläkävijöitä.

it also states that priority should be given to research and development in the appropriations.
siinä todetaan, että määrärahoissa painopisteeksi tulisi asettaa tutkimus ja kehittäminen.

For example, around 30% of aid in Austria and Finland is directed to research and development EU average of 11.
Esimerkiksi Itävallassa ja Suomessa noin 30 prosenttia tuesta on suunnattu tutkimukseen ja kehittämiseen EU: n keskiarvo 11.

Thirdly, it must increase the budget dedicated to research and development as a proportion of its GDP.
Kolmanneksi Turkin on ohjattava aiempaa suurempi suhteellinen osuus BKT: stä tutkimukseen ja kehitykseen.

which gives priority to research and development in the military sphere above any potential civilian applications.
jossa ensisijaiseksi katsotaan sotilasalan tutkimus ja kehittäminen ohi mahdollisten julkisen alan sovellusten.

one of which refers to specialisation agreements and the other to research and development, will expire on 31 December of this year.
kahden ryhmäpoikkeuksia koskevan säännöksen, joista toinen liittyy erikoistumissopimuksiin ja toinen tutkimukseen ja kehittämiseen, voimassaolo lakkaa tämän vuoden joulukuun 31. päivänä.

SMEs do not shy away from a commitment to research and development.
pk-yritykset eivät välttele sitoutumista tutkimukseen ja kehitykseen.

For example, the EU is a major contributor to research and development funding via the Seventh Framework Programme for Research and Development..
EU esimerkiksi antaa suuria määriä rahoitusta tutkimukselle ja kehittämiselle tutkimuksen ja kehityksen seitsemännen puiteohjelman kautta.

Glen Dimplex Deutschland GmbH owes the success of its innovations largely to our exceptional proximity to our customers when it comes to research and development, engineering, design, quality assurance, production and marketing.
Glen Dimplex Deutschland GmbH: n innovaatioiden menestys on tulosta harvinaisen asiakasläheisestä tutkimuksesta ja kehityksestä, suunnittelusta, muotoilusta, laadunvarmistuksesta, tuotannosta ja markkinoinnista.

Germany is the third largest contributor to research and development and offers research fellowships to scientists from abroad.
Tutkimus- ja kehitystyössä Saksa on kolmannella sijalla maailmassa. Saksa myöntää tutkimusapurahoja ulkomaisille tutkijoille.

this is intolerable when it comes to research and development, which often involves investments with uncertain outcomes.
tämä on mahdoton tilanne, kun kyse on tutkimuksesta ja kehittämisestä, johon usein liittyy investointeja, joiden tulokset ovat epävarmoja.