A RESEARCH PROGRAMME in Danish translation

• af et forskningsprogram

Examples of using A research programme in English and their translations into Danish

Summary of discussion: It was shown that those who required something would by implication be required to pay for it. An example of this would be the current research where the participants have been invited to participate in a research programme.
Oversigt over diskussion: Det blev vist, at de, der krævede noget ville indirekte være forpligtet til at betale for det. Et eksempel på dette ville være den nuværende forskning, hvor deltagerne er blevet inviteret til at deltage i et forskningsprogram.

I believe we have agreed a very responsible ethical framework for a research programme covering so many different countries.
vi nåede frem til nogle meget ansvarsbevidste etiske rammer for et forskningsprogram, der omfatter så mange lande.

for a decision establishing a research programme to be carried out by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and the European Economic Community 1984-87.
til afgørelse om fastlæggelse af et forskningsprogram, der skal udføres af det fælles forskningscenter for Det europæiske Atomenergifællesskab og for Det europæiske økonomiske Fællesskab 19841987.

the European Parlia ment an amended proposal for a Council decision establishing a research programme(1984-87) to be carried out by the Joint Research Centre for the Euro pean Atomic Energy Community
Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet et ændret forslag til afgørelse fra Rådet om fastlæggelse af et forsk ningsprogram(1984-87), der skal udføres af det fælles forskningscenter for Det europæiske Atomenergifællesskab og for Det europæiske økonomiske Fællesskab KOM(83)

which was presented to the Council in July 1975,1 included both a research programme to be implemented, as in previous years, by means of
som blev forelagt Rådet i juli 19751, angik både et forsknings program, der som de tidligere år skulle gennemføres ved associeringer mellem Kommissionen

to develop a protocol for a research programme to identify both good practice
at udvikle en protokol for et forskningsprogram til kortlægning af både god praksis

Vi a research programme on forecasting and assessment in science
Forskningsprogram(1983 1987)- prognoser og vurderinger på det videnskabelige

COUNCIL DECISION of 27 March 1979 adopting a research programme concerning the decommissioning of nuclear power plants.
RÅDETS AFGØRELSE af 27. marts 1979 om fastlæggelse af et forskningsprogram vedrørende nedlukning af kernekraftværker værker.

Council Decision No 73/126/EEC(1) of 14 May 1973 adopting a research programme on the protection of the environment;
Raadets afgoerelse 73/126/EOEF af 14. maj 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende miljoebeskyttelse( 1);

By its Decision 78/668/EEC the Council adopted a research programme on forecasting and assessment in the field of science and technology.
Rådet godkendte ved sin afgørelse 78/668/EØF et forskningsprogram ved rørende prognoser og vurdering på det videnskabelige og teknologiske område.

Council Decision No 73/180/EEC(2) of 18 June 1973, adopting a research programme for the protection of the environment indirect project.
Raadets afgoerelse 73/180/EOEF af 18. juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende miljoebeskyttelse( indirekte aktion) 2.

Council Decision No 73/174/EEC(2) of 18 June 1973, adopting a research programme on the protection of the environment(direct project);
Raadets afgoerelse 73/174/EOEF af 18. juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende miljoebeskyttelse( direkte aktion)( 2);

Council Decision No 73/175/EEC(2) of 18 June 1973, adopting a research programme in the field of standards
Raadets afgoerelse 73/175/EOEF af 18. juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende normer

Council Decision No 73/176/EEC(2) of 18 June 1973, adopting a research programme in new technologies(use of solar energy
Raadets afgoerelse 73/176/EOEF af 18. juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram paa omraadet for ny teknologi( udnyttelse af solenergi

Council Decision No 73/179/EEC(2) of 18 June 1973, adopting a research programme in the field of reference substances
Raadets afgoerelse 73/179/EOEF af 18. juni 1973 om fastlaeggelse af et forskningsprogram vedroerende referencestoffer

A research programme has been established to obtain confirmation of this exposure and to compare the
Der er blevet iværksat et forskningsprogram med henblik på deis at konstatere de faktiske eksponeringer

on the proposal on a research programme in the field of radiation protection COM(88) 789 final.
om forslaget vedrørende: Program for forskning i strålingsbeskyttelse KOM(88) 789 endelig udg.

Since 1987 the Community has been operating a research programme in the fisheries and aquaculture sector,
EF har siden 1987 haft et forskningsprogram inden for sektoren for fiskeri og akvakultur,

COUNCIL DECISION of IS March 1976 adopting a research programme(1976 to 1978)
RÄDETS AFGØRELSE om 15. marts 1976 om fastlæggelse af et forskningsprogram(1976-1978) for Det europæiske økonomiske Fællesskab vedrørende referencematerialer

COUNCIL DECISION of 13 March 1980 adopting a research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1980 to 1983.
RÅDETS AFGØRELSE af 13. marts 1980 om fastlæggelse af et forskningsprogram, der skal gennemføres af Det fælles Forskningscenter for Det europæiske Atomenergifællesskab og for Det europæiske økonomiske Fællesskab 1980-1983.