ET UDDANNELSESPROGRAM in English translation

• a training programme
• educational program
• educational programme
• training program
• for a training programme

Examples of using Et uddannelsesprogram in Danish and their translations into English

På 3- 4 måneder kommer deltageren igennem et uddannelsesprogram der veksler mellem formel uddannelse, praktisk arbejde og mentor støtte,
In 3- and 4 months the candidate will be trained during a training program that alternates between formal education,

Din dyrlæge vil anbefale et uddannelsesprogram, der vil hjælpe din hund lære at eliminere sin krop affald på det rigtige tidspunkt
Your veterinarian will recommend a training program which will help your dog learn to eliminate its body waste at the right time

Laerdal tilbyder et omfattende uddannelsesprogram samt teknisk service, som er designet til at supportere sundhedspersonale i at implementere
Laerdal offers comprehensive Educational and Technical Services designed to support healthcare professionals successfully implement

Inden du begynder at skrive et uddannelsesprogram, studerer klasselæreren sammen med psykologen de individuelle karakteristika hos skolebørn.
Before starting to write an educational program, the class teacher together with the psychologist studies the individual characteristics of schoolchildren.

Læreren skal oprette et uddannelsesprogram baseret på specifikke metrics
The teacher should create an educational program based on specific metrics

Klinisk specialsygeplejerske Janine White rejste til Papua New Guinea for at køre et uddannelsesprogram for sygeplejersker, lokale sundhedsarbejdere og lærere.
Clinical Nurse Specialist Janine White traveled to Papua New Guinea in order to run an educational program for nurses, community health workers and teachers.

En gruppe scientologer i Sydafrika ville finde ud af, hvordan man bedst når sorte børn i landlige bydistrikter med et uddannelsesprogram, der brugte Scientologis studieteknologi.
A group of Scientologists in South Africa was interested in finding out how best to reach children in rural townships with an educational program using Scientology Study Technology.

Firmaets direktør, professor Lee Jong-in, siger, at en effektiv udvikling af et uddannelsesprogram.
The head of the business, Professor Lee Jong-in says an efficient development of a training program.

Jeg troede, de ville dræbe mig, men i stedet… tilmeldte de mig et uddannelsesprogram betalt af dine yankee'er.
But, er, instead they… I thought they were going to kill me… put me into this educational programme funded by your Yankees.

Jeg troede, de ville dræbe mig, men i stedet… tilmeldte de mig et uddannelsesprogram betalt af dine yankee'er.
I thought they were going to kill me… but, er, instead they… put me into this educational programme funded by your Yankees.

Desuden kan vi anmode om dine Persondata, hvis du tilmelder dig et uddannelsesprogram, en konkurrence eller et reklamefremstød sponsoreret af BD.
In addition we may ask you for Personal Data if you enter an educational program, contest or promotion sponsored by BD.

i moderne børnehaver er de del af et uddannelsesprogram.
in modern kindergartens they are part of an educational program.

På dette grundlag er det klart, at på trods af hans modvilje mænd stadig nødt til at gå gennem et uddannelsesprogram, der indebærer en række undersøgelser.
On this basis, it is clear that in spite of his reluctance men still need to go through a training program, which involves a series of surveys.

Om parringsritualer for den nøgne, storbarmede Weewok-stamme i New Guinea. Vi skulle have set et uddannelsesprogram.
We were scheduled to watch a PBS program on the mating rituals… of the nude large-breasted Weewok tribe of New Guinea.

Hvorfor mistede du dit id-kort? at en effektiv udvikling af et uddannelsesprogram.
Lee Jong-in says an efficient development of a training program.

agenturet kan oprette et uddannelsescenter for inspektører i stedet for blot at udarbejde et grundlæggende uddannelsesprogram.
training centre for inspectors, rather than just develop a core curriculum.

Klinisk specialsygeplejerske Janine White rejste til Papua New Guinea for at køre et uddannelsesprogram for sygeplejersker,… Læs mere›.
Clinical Nurse Specialist Janine White traveled to Papua New Guinea in order to run an educational program for… Read more›.

Et uddannelsesprogram for indsatshold, eksternt personale
A training programme for intervention teams,

Der bør etableres et uddannelsesprogram med henblik på at forbedre koordineringen af indsatser på civilbeskyttelsesområdet ved at sikre,
A training programme should be set up, with a view to improving the coordination of civil protection

den svenske regering iværksatte et særligt uddannelsesprogram til bekæmpelse af fremmedhad.
the Swedish Government introduced a special educational programme to combat xenophobia.