FORSYNEDE in English translation

• provided
• supplied
• furnished
• equipped
• bearing
• provide
• supply

Examples of using Forsynede in Danish and their translations into English

Lance forsynede Sam med delvise kemiske formler.
Partial chemical formulas. Lance was feeding Sam these.

Lance forsynede Sam med delvise kemiske formler.
Lance was feeding Sam these partial chemical formulas.

Ikke medmindre du forsynede ham med methedrin… og du frygtede, han ville tale.
And you were afraid he would talk. Not unless you were supplying him methamphetamines.

Bernstorff Generel kommentar Bernstorff forsynede Thorvaldsen med anbefalingsskrivelser til hans Italiensrejse.
Bernstorff General Comment Bernstorff forsynede Thorvaldsen med anbefalingsskrivelser til hans Italiensrejse.

Ikke medmindre du forsynede ham med methedrin.
Not unless you were supplying him methamphetamines.

Forsynede irakerne under Golfkrigen.
Restocked the Iraqis during the Gulf War.

Vi forsynede Wheel Pallet med firkantede ben.
We gave the Wheel Pallet square legs.

Vi forsynede oprørerne med våben og trænede dem.
We were supplying arms to the rebels, training.

Jeg forsynede dig med et alternativ.
I was providing you with an alternative.

Ikke medmindre du forsynede ham med methedrin… og du frygtede, han ville tale.
Not unless you were supplying him met amphetamines and you were afraid he would talk.

paa Malacca ere kun Hannerne forsynede med veludviklede Stødtænder.
Malacca the males alone are provided with well-developed tusks.

Tid til at bruge, hvad gudinden forsynede mig med.
Right… time to use what the good goddess gave me.

Den første aften… du forsynede mig med vin.
How you plied me with wine… That first night.

Ved du, hvem der forsynede ham?
You have any idea who was supplying him?

Ved du, hvem der forsynede ham?
Any idea who was supplying him?

Men de holdt orden i gaderne og forsynede folket med vand.
But they kept order on their streets… and they provided water for their people.

Indenfor samme Familie er nogle Arter forsynede med disse Redskaber, og andre mangler dem ganske.
Within the same family some species are provided with these organs, and some are quite destitute of them.

Fremme' af 1969 forsynede etaten med det juridieke grundlag for at fremme højere erhvervsfaglig uddannelee.
The Employment Promotion Law of 1969 provided the State with the legal bases for the promotion of advanced vocational training.

Omfattende eksplosionsbeskyttelse- NORD forsynede Arnreiter med forskellige drevenheder i kategori 3D til brug i ATEX zone 22.
Comprehensive explosion protection.- NORD supplied Arnreiter with various category 3D drive units for use in ATEX zone 22.

I Daniels tilfælde forsynede Gud ham med en engel, der lukkede for løvernes gab
In Daniel's case, God provided an angel to shut the lions' mouths