FORTRÆD in English translation

• hurt
• harm
• mischief
• hurting
• hurts
• harming
• harmed

Examples of using Fortræd in Danish and their translations into English

komisk fortræd.
comical mischief.

Gør Filip flere fortræd.
If Filip hurts more people.

Meg, det er ikke i orden, at du gør dig selv fortræd.
But hurting yourself, it's not OK. Meg, you deserve whatever reaction.

Du blev bevidst arresteret for at undgå at gøre din søster fortræd.
To avoid harming your sister. You would deliberately have yourself arrested.

Disse mennesker har ikke gjort mig fortræd. Ja, Sheriff.
Yeah, sheriff. These people have not harmed me.

Han gør dig ikke fortræd.
He means you no harm.

Mand, kvinde fortræd.
She says"man, woman hurt.

har Woody til at gøre fortræd til naboen.
Woody has to do mischief to the neighbor.

Jeg håber, vi når tilbage, inden Patrick gør nogen fortræd.
Before Patrick hurts anyone else! Man, I hope we get back to your house.

Man føler, man er… alene, når man gør nogen fortræd.
Alone, you know, hurting somebody. It makes you feel.

Ingen vil kunne gøre hende fortræd.
Nobody will ever do her any harm.

Du kunne være kommet fortræd.
You could have gotten hurt.

tilbøjelige til fortræd.
prone to mischief.

Vi må hjælpe hende, inden han gør hende fortræd.
And how to get her back? We have to do that before this thing hurts her.

Du får mig… I er færdige med at gøre folk fortræd.
You get me… You're done hurting people.

Jeg gør ikke min datter fortræd.
I would never harm my daughter.

Jeg gjorde folk fortræd.
Hurt a lot of people.

Han har måske gjort hende fortræd.
He may have done her a mischief.

Det giver ikke mening, at han skulle gøre Gabby fortræd.
Honestly, him hurting Gabby just-- it doesn't make any sense to me.

Jeg gør kun mig selv fortræd.
The only personI hurt is myself.