FORUDSIGELIGE in English translation

• predictable
• foreseeable
• predictive
• predictability

Examples of using Forudsigelige in Danish and their translations into English

Eller vil I gøre det forudsigelige… og stikke af?
Or will you be predictable… and run?

Og jeg finder deres bevægelser forudsigelige.
And to me, these moves are predictable.

Og vær nu ikke så forudsigelige.
And try very hard not to be predictable.

Det er malet på den vanlige, kedelige og forudsigelige måde.
The work is done in the predictably dull fashion.

Vurderingen af forudsigelige virkninger, herunder navnlig skadelige virkninger for menneskers sundhed
The evaluation of foreseeable effects, in particular any harmful effects on human health

Forudsigelige omstændigheder. Men helt ærligt,
Foreseeable circumstances. it's foreseeable.

hurtige og forudsigelige varestrømme, cash flow og risikohåndtering.
fast and predictive flows of goods, cash flow and risk management.

Når det endelige resultat var klart forudsigelige braun besluttede det sovjetiske Republikken Kina skal være evakueret.
When the end result was clearly foreseeable Braun decided the Soviet Republic of China must be evacuated.

Kommissionen anerkender de kollektive overenskomsters store betydning for at skabe stabile og forudsigelige økonomiske og sociale forhold i de mange medlemsstater, der benytter sig af disse metoder.
The Commission recognises the important role that collective agreements play in bringing stability and predictability to economic and social relations in the many Member States that utilise these methods.

afprà ̧vning er nemmere, og det er problemfrit at identificere og implementere forudsigelige eller forebyggende foranstaltninger.
testing is easier, and predictive or preventative measures can be identified and implemented effortlessly.

Ansvar i sidstnævnte tilfælde er begrænset til forudsigelige, direkte tab typiske for denne type kontraktforhold.
Liability in the latter case is limited to foreseeable, direct losses typical to this type of contractual relationship.

mere klare og forudsigelige regler.
and more clarity and predictability in rules.

er dens ansvar for krav begrænset til forudsigelige skader.
its liability for claims shall be limited to foreseeable damages.

gør forholdene mindre forudsigelige for investorer i hele Europa.
hinders competition and reduces predictability for investors across Europe.

Deltidsarbejde bidrager til at forbedre evnen til at klare forudsigelige svingninger i behovet for arbejdskraft i produktionsprocessen 37.
Parttime work helps to improve the ability to cope with foreseeable fluctuations in labour requirements in the production process 37.

er dens ansvar for krav begrænset til forudsigelige skader.
its liability for claims shall be limited to foreseeable damages.

Fartoejets stabilitet og opretholdelse af denne under alle forudsigelige lastningsforhold og under fiskeri.
Stability and maintenance of the vessel under all foreseeable conditions of loading and during fishing operations;

farer kan opstå fra forudsigelige og uforudsigelige årsager,
dangers may arise from foreseeable and unforeseeable causes,

De 614 millioner, Rådet har afsat, vil gøre det muligt at finansiere samtlige forudsigelige behov.
The EUR 614 million adopted by the Council will ensure funding of all foreseeable needs.

De 614 millioner euro, Rådet har afsat, gør det muligt at finansiere samtlige forudsigelige behov.
The EUR 614 million adopted by the Council will be enough to finance all the foreseeable needs.