FRA UTILSIGTET in English translation

• from accidental
• from unintentional
• from inadvertent
• from unintentionally
• from accidentally

Examples of using Fra utilsigtet in Danish and their translations into English

Derudover skal parterne tage foranstaltninger til at reducere- og om muligt eliminere- udslip fra utilsigtet fremstilling af stofgrupperne i konventionens bilag C,
Furthermore, Parties must take measures to reduce- an if possible eliminate- emissions from unintentional production listed in annex C,

der indeholder mellemrum og beskytter din kode fra utilsigtet eksponering til shell….
protecting your code from inadvertent exposure to shell injection….

om muligt eliminere- udslip fra utilsigtet fremstilling af stofgrupperne polychlorerede dibenzo-p-dioxin
if possible eliminate- releases from unintentional production of the substance groups polychlorinated dibenzo-p-dioxins

Hej alle, for nylig jeg er stødt på et forum, hvor brugernes forespørgsler på, hvordan du gendanner data fra utilsigtet formateret Transcend StoreJet ekstern harddisk på Mac-system, uden at opretholde
Hi everyone, recently I have come across a forum where user queries on how to restore data from unintentionally formatted Transcend Storejet external hard drive on Mac system,

Der overordnede formål med begge forsøg var at undersøge effekten af intravenøs indgivelse af Savene med henblik på at forhindre vævsskade fra utilsigtet ekstravaseret antracyklin
The overall purpose of each trial was to investigate the efficacy of intravenous Savene in preventing tissue damage from accidentally extravasated anthracycline,

beskytter din kode fra utilsigtet eksponering til shell.
protecting your code from inadvertent exposure to shell injection.

Hej alle, for nylig jeg er stødt på et forum, hvor brugernes forespørgsler på, hvordan du gendanner data fra utilsigtet formateret Transcend StoreJet ekstern harddisk på Mac-system, uden at opretholde
Hi everyone, recently I have come across a forum where user queries on how to restore data from unintentionally formatted Transcend Storejet external hard drive on Mac system,

der stammer fra utilsigtet eller tilfældig produktion under en fremstillingsproces
originating from inadvertent or coincidental production during a manufacturing process

Andre Bemærkelsesværdige funktioner i Remo Recover Det er i stand til at scanne hele drevet i få minutter ved hjælp af sine veludstyrede scanningsalgoritmer til hurtig hentning af data Genopretter filer fra utilsigtet formaterede, reformaterede harddiske uden problemer Understøtter forskellige filsystemer som FAT16, FAT32, NTFS, NTFS5,
Other notable features of Remo Recover It is capable of scanning entire drive in few minutes using its well equipped scanning algorithms for quick retrieval of data Recovers files from accidentally formatted, reformatted hard drives effortlessly Supports different file systems like FAT16,

der stammer fra utilsigtet eller tilfældig produktion under en fremstillingsproces
originating from inadvertent or coincidental production during a manufacturing process,

NÃ¥r indefrysning af hurtigt at komme fra utilsigtede knopper i bunden af stilkene.
When freezing of quickly recovering from adventitious buds at the base of the stems.

For eksempel, at minimere skader fra utilsigtede virkninger, Du kan bruge en beskyttende sag.
For instance, to minimize the damages from accidental impacts, you can use a protective case.

forebygge truslen om skade fra utilsigtede uforsigtige eller akavede bevægelser.
to prevent the threat of injury from accidental careless or awkward movements.

bør tapet være stærk nok til ikke at beskadige fra utilsigtede spor.
the wallpaper should be strong enough not to get spoiled by accidental hooks.

som samtidig tilbyder den væsentlige fordel, at de beskytter produkterne fra utilsigtede elektrostatiske udladninger.
adding the essential benefit of protecting the products from accidental electrostatic discharges.

Bortset fra utilsigtet format der er forskellige andre grunde, som sætter brugere i lignende tilstand af affære ligesom bestikkelse af filsystemet på harddisken, partitionstabel korruption, virus
Apart from accidental format there are different other reasons which put users in similar state of affair like corruption of file system of hard drive,

Du kan miste Outlook data på grund af en række årsager dvs fra utilsigtet sletning til harddisk fiasko.
You may lose Outlook data due to a number of reasons i.e. from accidental deletion to hard drive failure.

Bortset fra utilsigtet sletning, vi kommer på tværs af andre årsager er ansvarlige for sletning af filer fra Transcend pen drev som:
Apart from accidental deletion, we come across other reasons responsible for deletion of files from transcend pen drive like:

Bortset fra utilsigtet sletning, kan du miste DCIM fra SD-kort på grund af disse grunde- Tilfældigvis formatering SD-kort Pludselig fjernelse af SD-kortet fra kameraet, når billeder er i overførsel Sletning af billeder eller DCIM uheld fra ansøgning gerne Galleri Under alle sådanne tilfælde,
Apart from accidental deletion, you might lose DCIM folder from SD card due to these reasons- Accidentally formatting SD card Sudden removal of SD card from the camera when photos are in transfer Deleting images or DCIM folder accidentally from application like

Bortset fra utilsigtet sletning, der er mange andre grunde som følge af hvilken podcast filer bliver slettet fra iTunes.
Apart from accidental deletion, there are numerous other reasons due to which podcast files get deleted from iTunes.