ACCIDENTAL in Danish translation

• utilsigtet
• tilfældig
• uheld
• ulykke
• hændelig
• uforsætlig
• accidental
• utilsigtede
• tilfældigt
• tilfældige
• hændeligt
• ulykker
• uforsætlige
• hændelige

Examples of using Accidental in English and their translations into Danish

Accidental self-injection is dangerous- read the package leaflet before use.
Uforsætlig selvinjektion er farlig- læs indlægssedlen inden brug.

In case of accidental overdosing, symptomatic therapy should be administered.
I tilfælde af overdosering ved et uheld, bør der gives symptomatisk behandling.

Guess we can rule out accidental drowning.
Vi kan vist udelukke drukning som følge af en ulykke.

The fact that the choice fell on this wall is not accidental.
Det faktum, at valget faldt på væggen- er ikke tilfældig.

Prevent accidental or unwanted purchases.
Undgå utilsigtede eller uønskede køb.

Accidental or intention formatting without having backup.
Utilsigtet eller intention formatering uden at have backup.

Accidental it, you give up your….
Accidental det, du opgive dit kort,….

It seems to have been accidental.
Det lader til at have været et uheld.

Almost impossible to distinguish accidental from homicide.
Det er svært at skelne ulykke fra mord.

Louis T McFadden:" It was not accidental.
Louis T McFadden, erklærede:"Det var ikke tilfældig.

In clinical trials there were 3 cases of accidental overdose.
I kliniske studier var der 3 tilfælde af uforsætlig overdosering.

The objective is to detect accidental and/or careless edits.
Målet er at opdage utilsigtede og/ eller uforsigtige ændringer.

Sounds about as accidental as a snake in the bed.
Det lyder lige så tilfældigt som en slange i sengen.

Accidental Formatting: In cameras you can see an option called“Format”.
Accidental Formatting: I kameraer kan du se en indstilling kaldet"Format.

Despite accidental severing of external power cable.
Trods utilsigtet brud på strømledningen.

The only rational conclusion is the death itself was accidental.
Den eneste rationelle konklusion er, at døden var et uheld.

Lieutenant Arnett's death was accidental.
Løjtnant Arnetts død var en ulykke.

Cell phones enable leakage of confidential data- both malicious& accidental.
Mobiltelefoner muliggøre lækage af fortrolige data- både ondsindet& tilfældig.

Combating accidental doping is much easier.
Det er meget lettere at bekæmpe uforsætlig doping.

Accidental injury, impaired healing.
Tilfældige skader, nedsat helingstendens.