ULYKKER in English translation

• accidents
• misfortunes
• disasters
• calamities
• incidents
• casualties
• misery
• evils
• mishaps
• woes

Examples of using Ulykker in Danish and their translations into English

Det øger vores ulykker til hvad?
That raises our casualties to what?

Ramses, din stædighed bringer disse ulykker over Egypten.
Rameses, your stubbornness is bringing this misery upon Egypt.

Jeg er vant til ulykker.
I'm no stranger to disasters.

Og russerne rammes af flere og flere ulykker.
And the Russian man gets more and more misfortunes.

Ja, men jeg har savnet dette. Vores ulykker.
Yeah, but I have missed this, our calamities.

Medlemsstaterne kan fremover ikke nægtes retten til at undersøge maritime ulykker.
In future, Member States will no longer be denied the right to investigate maritime incidents.

Vi kan snakke om små ulykker, men ikke mere død.
We can talk about minor mishaps, but not death.

Ulykker sker.
Accidents happen.

Jeg hober Ulykker over dem og opbruger mine Pile imod dem.
I will heap evils on them. I will spend my arrows on them.

Jeg håber, vi kan komme i havn uden flere ulykker.
I hope we can finish up now without any more casualties.

Jeg har ikke tid til flere ulykker.
I don't have time for any more disasters.

Nogle mener, at han kun bærer ulykker.
Some believe that he bears only misfortunes.

Jeg redder dig fra et liv fyldt med smerte og ulykker.
I'm sparing you a lifetime of pain and misery.

Du og disse ulykker var alle til Rosaline,
Thou and these woes were all for Rosaline;

Alle ulykker inden for fire måneder.
All accidents, all in four months.

Ulykker eller fejl sker til enhver tid.
Mishaps or mistakes happen at any time.

Tæl dine velsignelser, før du græde på dine ulykker.
Count your blessings before you cry on your misfortunes.

Hr. formand, med jævne mellemrum viser vi vores medfølelse med ofrene for ulykker.
Mr President, we regularly express our sympathy with the victims of disasters.

forhindre ulykker og støtte rehabiliteringen af mineofre.
preventing casualties and assisting the rehabilitation of mine victims;

Ulykker sker, Jake.
Accidents happen, Jake.