FRONTALT in English translation

• head-on
• frontal

Examples of using Frontalt in Danish and their translations into English

Beskrivelse: Grøn Frø i frontalt view ligger i vandet i en mosaik af grønt- og purpurfarvet Andemad.
Description: Edible Frog in frontal view in water amongst green and purple coloured leaves of Duckweed.

En bil fra den modsatte side punkterede krydsede midterlinjen og ramte ham frontalt.
A car driving from the opposite direction blew a tire, crossed the center divider and it hit him head-on.

Beskrivelse: Grøn Frø i frontalt view ligger i vandet og kvækker med hvide kvækkeposer udspilet.
Description: Edible Frog in frontal view croakes in water with characteristic white vocal sacs visible.

kolliderer den frontalt med penge i disse økonomiske krige
is colliding head-on with money in these economic wars,

En vis mand sagde engang til mig at man skal vurdere et problem, og så angrib det frontalt.
A wise man once told me that you need to assess a problem then attack it head-on.

der virkelig er brug for at nærme sig spørgsmålet frontalt at udvikle foreningen.
somebody that truly needed to approach the issue head-on to develop the association.

rammer os frontalt.
hits us head-on.

Også den frontalt anbragte mediterrane figur
The frontally positioned Mediterranean figure

Denne lov truer frontalt udøvelse.
This law threatens frontally pursuit.

som vi er frontalt imod.
to which we are vehemently opposed.

stanken af pis og slingren, til vi kolliderer frontalt med en lastbil!
weaving across lanes till we get hit head on by some Mack truck!

linje op mod museet, men deltes i to omkring en beplantning, der forhindrer at man nærmer sig bygningen frontalt.
was divided into two streets surrounding a plantation which prevents one from approaching the building frontally.

denne politik kolliderer frontalt med opnåelsen af en stabil
this type of policy runs counter to the quest for a stable

forsøger hun noget meget sofistikeret… Et direkte, ude i det åbne, lettere desperat frontalt angreb.
she tries something very sophisticated… a full on, out in the open, rather desperate charge.

politiske spørgsmål er i konstant frontalt sammenstød.
political issues are in constant head-on collision.

så ikke være bange for at overfalde det frontalt.
then not be afraid to just attack it head-on.

sæde er monteret på en massiv ramme, kan dette ved et voldsomt, frontalt sammenstød bevæge sig bagud og dermed bedre beskytte chaufføren.
this can move completely back in the event of a serious frontal collision and thus better preserve the driver's protected space.

Set frontalt er hele Venus-kroppen bøjet som et C,
Viewed from the front, Venus's entire body is bent like a C the masculine part, an I-shaped, priapic megaphallus, which for its part points diagonally upward.">

som EF ikke har indgået en associeringsaftale med. Vi er dog frontalt imod visse væsentlige
does not have an association agreement. We are vehemently opposed, however,

de kollektive værdier bliver angrebet frontalt, skal det internationale samfund reagere med lovens og retfærdighedens fulde kraft.
when common values are attacked head on, the international community must act with the full force of the law.