FRU DOYLE in English translation

• mrs doyle
• ms doyle
• miss doyle
• mrs. doyle

Examples of using Fru doyle in Danish and their translations into English

Fru Doyle har talt om det i udvalget
Mrs Doyle has talked about it in committee

EN Hr. formand! Som fru Doyle tidligere troede jeg, at jeg havde længere tid,
Mr President, like Ms Doyle earlier on, I thought I had a longer time,

Derfor opfordrer jeg igen Parlamentet til at støtte ændringsforslag 27 og 28 af fru Doyle.
Therefore, I urge the House once again to support Amendments Nos 27 and 28 by Mrs Doyle.

Jeg er glad for at se, at ordføreren, fru Doyle, nu har sluttet sig til os.
I am delighted to see that the rapporteur Mrs Doyle has now joined us.

EN Hr. formand! Først vil jeg give fru Doyle ret i, at det problem, vi står over for, ikke er et miljøproblem.
Mr President, first of all I would like to agree with Mrs Doyle that the problem that we are facing is not environmental.

I denne henseende vil jeg gerne lykønske fru Doyle- og jeg håber, at hun ankommer sikkert hertil fra Irland i aften- for en fremragende betænkning.
In that respect I would like to offer my congratulations to Mrs Doyle- and I hope she gets here safely from Ireland tonight- for an excellent report.

Hr. formand! Jeg vil med glæde svare fru Doyle, som jeg er meget glad for,
I am delighted to be able to reply to Mrs Doyle, of whom I am very fond

denne debat ustandselig udvikler sig, at- og fru Doyle har netop sagt det- der er visse spørgsmål med hensyn til Canada og USA.
I will add that, as Mrs Doyle has just said, we are asking ourselves questions about Canada or the United States.

Igen anmoder jeg Dem om at støtte det ændringsforslag, som fru Doyle og resten af os har fremsat, som en vej frem.
Once again I ask you to support the amendment put forward by Mrs Doyle and the rest of us, as a way forward.

Jeg kan ikke forestille mig, fru Doyle, at Rådet enstemmigt
I cannot imagine, Madame Doyle, that the Council was unanimous

Jeg går nu over til det, fru Doyle, hr. Whitehead,
I turn now to the points made by Mrs Doyle, Mr Whitehead,

Kommissionen har allerede udpeget flere stoffer- fru Doyle nævnte, at de er blevet reduceret til tre stoffer-
The Commission has already determined other substances; as Mrs Doyle said, they were confined to three and, as far as I know,

Jeg opfordrer Parlamentet til at støtte det ændringsforslag, som fru Doyle og andre har fremsat.
I urge this House to support the amendment put forward by Mrs Doyle and others.

Jeg er primært bekymret over direktivets gennemførelse- og her gentager jeg, hvad fru Doyle sagde.
My principal concern relates to- and I echo Mrs Doyle's words- the implementation of the directive.

Jeg tror, vi skal holde fast i det, som vi har drøftet i udvalget, og som fru Doyle og jeg har taget op endnu en gang.
I think that we really should stick with what we discussed in committee and with what Mrs Doyle and I have re-tabled.

Fru formand! Først vil jeg gerne svare på spørgsmålet fra fru Doyle: Ja, jeg vil gerne gentage,
Madam President, first of all, with regard to the question that was raised by Ms Doyle: yes,

menneskerettigheder i Kina. Det første spørgsmål er fra fru Doyle, og det andet er fra hr. Evans.
concerning human rights in China, the first from Ms Doyle and the second from Mr Evans.

jeg vil gerne påpege, fru Doyle, at det måske ikke er det rette øjeblik at komme ind på spørgsmålet om, hvordan vi vil gennemføre -forordningen.
I would like to point out to Mrs Doyle that now is perhaps not the time to discuss how we intend to implement the‘Western Waters' Regulation.

Både Fru Doyle og Deres gruppe havde angivet den taletid,
Both Ms Doyle and your group had given the times I gave,

biodiversitet inden 2010 og samtidig at nå det mål, som fru Doyle nævner i sit spørgsmål, og som EU fastsatte på Det Europæiske Råds møde i Göteborg.
at the same time to reach the target mentioned by Ms Doyle in her question and set by the EU at the session of the European Council in Göteborg.