Examples of using Gæt igen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forkert svar. Vil du gætte igen?
Would you care to guess again? Wrong answer?derefter gætte igen.
Gæt igen. Rygmarvsvæske.
Guess again. Spinal fluid.Forkert. Gæt igen.
Guess again. Wrong.Nej, gæt igen.
Guess again. No.Gæt igen. Rygmarvsvæske.
Spinal fluid, ma'am. Guess again.Gæt igen. Rygmarvsvæske.
Spinal fluid, madam. Guess again.Gæt igen. Nej.
Guess again. Ah, no.Gæt igen. -Ruby?
Guess again. Ruby?Far?- Gæt igen.
Guess again. Dad?Ja. Gæt igen.
Yeah. Guess again.Gæt igen. Tante Josephine!
Guess again. Aunt Josephine!Gæt igen. Tante Josephine!
Aunt Josephine. Guess again.Hej, søn. Gæt igen.
Guess again. Hello, Son.Nej, gæt igen.
No, counsel again.Åh nej.- Gæt igen.
Guess again.- Oh.Gæt igen. Okay, jeg giver dig en ledetråd.
Guess again. OK, I will give you a clue.Gæt igen. At male noget uartigt på de snemænd.
Guess again. Painting something naughty on those snowmen.Gæt igen. Pengene gik ind på Troy Randolphs konto.
Guess again. The money went to Troy Randolph's account.Selv han kan ikke kende forskel.- Gæt igen.
Guess again. Even he can't tell them apart.
