GENFORENING in English translation

• reunion
• reunification
• reconciliation
• reuniting
• re-union
• the re-unification

Examples of using Genforening in Danish and their translations into English

Det er en slags genforening, ikke?
It's kind of a reunion, isn't it?

Og folk køber den.""Blød genforening.
And people are buying it. Soft reunification.

Glædelig genforening.
Happy reunion.

Retten er for en genforening.
The court favours reunification.

Til hvad? Til din længe ventede genforening med Declan Harp!
Ready for what? For your long-awaited reunion with Declan Harp,!

Formand Kim, der fabler om genforening.
Chairman Kim rattling on about reunification.

En slags genforening.
Sort of a reunion thing.

Vi fejrer hendes sjæls genforening med elementerne.
Celebrating the reunification of her spirit with the elements.

Asia veraubert- VDP Prädikatsweingüter forsøger i år at kulturelle genforening.
Asia veraubert- the VDP Prädikatsweingüter try this year to cultural reunification.

Så genskaber vi jeres genforening ved brylluppet.
Then we will re-create your reunion at the wedding.

Hun har åbenbart en genforening.
Apparently, having a reunion.

Hr. Langen, De talte om genforening, og De har ret.
Mr Langen, you talked about reunification and you are right.

Jeg vil tale til deres genforening.
I will speak at their reunion.

Livet starter forfra igen ved hver eneste genforening.
Life begins all over again with every reunion.

Og nu vores genforening.
And now our reunion.

Det er en slags genforening, hvis I vil.
It's a reunion of sorts if you let it be.

Fællesskabet hilser tysk genforening varmt vel kommen.
The Community warmly welcomes German Unification.

Europas genforening var afhængig af Tysklands genforening..
There would be no reunification of Europe without the reunification of Germany.

Tid til en genforening med Miyagi!
Time for you and Miyagi to reunite!

Genforening med løfteenheder ved 36.
Rendezvous with lifting bodies at 120,000 feet.